Blog

Flash quotidien des expatriés – Édition du 09.12.2024

Bonjour à toutes et à tous, nous sommes le lundi 09 décembre, et dans les titres du flash quotidien des expatriés : En Syrie, la chute des Al-Assad – Réouverture réussie pour Notre Dame de Paris – Un webinaire pour les Français de l’étranger avec la patronne des Ecologistes

Al-Assad est en fuite

Ce 8 décembre 2024, après plus de 13 ans d’une répression d’une grande violence contre son propre peuple, le régime de Bachar Al-Assad est tombé. Si la France, dans un communiqué du Quai d’Orsay, appelle au silence des armes, à la préservation des institutions de l’État, au respect de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de la Syrie, Erdogan, depuis Istamboul, lorgne déjà sur une partie du territoire tandis que les islamistes rêvent de proclamer un Califat. Cotés expatriés français, ils n’étaient plus qu’une poignée sur place, en général des binationaux, cependant nous restons sans nouvelle d’eux. Au niveau international, c’est la crainte d’un retour des combats sur le plateau du Golan, annexé par Israël, ce que ne reconnaissent pas les nouveaux maîtres de Damas. Si la chute d’une telle dictature ne peut être que saluer, l’avenir ne s’annonce pas plus radieux qu’hier.

Insurgés dans les rues de la capitale syrienne ce 08 décembre 2024 ©AFP

Le monde a célébré la réouverture de Notre Dame de Paris

Dans la suite, du flash quotidien des expatriés, on parle de la quarantaine de chefs d’État et de gouvernement, mais également de nombreuses têtes couronnées et personnalités prestigieuses, venus du monde entier, qui se sont rendus sur le parvis de Notre-Dame pour célébrer la réouverture de la cathédrale ce 07 décembre. Parmi elles, on retrouvait notamment Jill Biden et sa fille Ashley, le prince William, Philippe et Mathilde de Belgique, Albert de Monaco, l’actrice Salma Hayek au bras de son mari François-Henri Pinault ou encore Carla Bruni, pour ne citer qu’eux. Le président de la République y a tenu un discours avant le réveil du grand orgue – le plus grand et le plus célèbre de France – accordé et harmonisé grâce à un travail colossal. L’occasion d’exprimer “la gratitude de la nation” envers les pompiers et les artisans qui ont permis de sauver et de reconstruire le monument parisien. 160 d’entre eux ont défilé dans les travées de l’édifice sous les applaudissements de la foule. Comme pour la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques 2024, le concert de la réouverture de Notre-Dame était au cœur des discussions. Le programme fut particulièrement varié avec un mélange des registres allant du classique au lyrique en passant par la variété française et la pop. Parmi les artistes présents, on retrouvait le pianiste virtuose Lang Lang qui avait déjà participé au concert en hommage à la cathédrale suite à l’incendie en 2019. Les frères Capuçon, la soprano Pretty Yende et le ténor Benjamin Bernheim seront aussi de la partie. Ensuite, Clara Luciani, qui vient de sortir son nouvel album, Vianney, Garou et Angélique Kidjo ont chanté leurs titres culte. La chanteuse libanaise Hiba Tawaji, qui avait joué Esmeralda dans la nouvelle version de la comédie musicale Notre-Dame de Paris était également présente.

Les présidents élus des États-Unis, Donald Trump et Brigitte Macron s’entretiennent avec leur mari, le président français Emmanuel Macron, dans la cathédrale Notre-Dame de Paris, le 7 décembre 2024. – Reuters

La secrétaire générale des Écologistes à la rencontre des Français de l’étranger

Le 10 décembre, les sénatrices écologistes des Français de l’étranger, Mathilde Olivier et Mélanie Vogel vous invitent à échanger sur le contexte politique en France et ses conséquences pour les Français et les Françaises de l’étranger avec Marine Tondelier, la secrétaire générale des Ecologistes en France. L’occasion de comprendre le positionnement de ce parti, alors que le PS semble vouloir se séparer du Nouveau Front Populaire alors que le parti vert s’enracine avec la France Insoumise. Quel avenir pour le combat écologiste en France dans ces conditions ? Pour le savoir, inscrivez-vous via le lien https://bit.ly/webinaire1012, disponible dans l’article qui accompagne ce flash.

les sénatrices écologistes des Français de l’étranger, Mathilde Olivier et Mélanie Vogel vous invitent à échanger sur le contexte politique en France et ses conséquences pour les Français et les Françaises de l’étranger avec Marine Tondelier,

C’est ainsi qu’on conclut le flash quotidien des expatriés de ce lundi 09 décembre, on se retrouve demain pour un nouveau bulletin des Français de l’étranger. Bon mardi à toutes et à tous où que vous soyez

Écouter le bulletin des Français de l’étranger

8 décembre 2024
Le préfet de Mayotte a évoqué sur le plateau de La 1ère (France Télévision Outre-mers) le difficile bilan après le passage de Chido. « Je pense qu’il y aura certainement plusieurs centaines (de morts), peut-être approcherons-nous le millier, voire quelques milliers », a-t-il assuré.

8 décembre 2024
La paix par la force, l’art du deal

Au sortir de la rencontre avec Emmanuel Macron et Volodymyr Zelensky, Donald Trump écrit « la paix par la force est possible ». « Détruire l’ennemi » rêve chaque belligérant ; ce que viennent de faire les rebelles syriens. Assad est en fuite ! Après combien d’années de guerre ? La guerre syrienne est-elle seulement finie ?

Donald Trump avait écrit un livre intitulé « l’art du deal ». Entre son élection et sa prise de fonction, dans un grand bazar meurtrier, chacun se prépare au Grand Deal avec le grand Manitou. L’art du deal : menacer. Alors Trudeau se précipite pour faire allégeance à Trump, promet de renforcer les défenses canadiennes en Arctique, rit à l’idée amusante que le Canada devienne le 51^ème Etat américain.

L’art du deal à la française : jongler avec les Djinns et les forces de l’esprit.

Au Liban, Israël et le Hezbollah ont accepté une trêve négociée par les États-Unis et la France. Détruire le Hezbollah ? Il n’est pas qu’une force militaire. On ne détruit que ce que l’on remplace. Par qui remplacer le Hamas à Gaza ? La France tente de convaincre les Saoudiens de revenir au Liban. Elle discute avec Ryad la vente de matériel militaire, y compris des Rafales, tout en signant des accords culturels. L’art du deal à la française : jongler avec les Djinns et les forces de l’esprit.

D’autant que, sous médiation chinoise, l’Arabie se réconcilie avec l’Iran et cultive ses liens pétroliers avec la Russie. La Chine fixe le volume de la demande, l’Arabie celui de l’offre. Russie et Iran fournissent la contrebande. Les États-Unis, premiers producteurs mondiaux, perturbent la donne. Comme dans ce jeu, l’Europe est absente, mieux vaut ne pas laisser ces imprudents jouer tout seul.

L’Arabie s’était mise d’accord avec les Russes. Elle a été la seule à respecter le deal, en limitant sa production. Elle le paie, et change d’avis. Le prix du pétrole baisse. La conjonction d’intérêts avec la Russie, l’Iran et la Chine s’éloigne. Le gendre de Donald Trump fait d’excellentes affaires avec les Saoudiens, l’Iran a perdu ses soutiens au Liban et en Syrie, la France est une carte intéressante, elle parle à tout le monde, vend à tout le monde, affiche une posture morale qui sait pardonner bien des offenses. France, Allemagne, Royaume-Uni ont entamé des discussions à Genève avec l’Iran.

Un homme brandissant le drapeau libanais devant un immeuble anéanti par un bombardement israélien dans la ville de Tyr, dans le sud du Liban, le 27 novembre 2024. Photo : Reuters / Adnan Abidi

Nouvelle donne. Iraniens et Russes évacuent.

Pendant que l’on discute, la guerre menée par Israël contre le Hezbollah a permis aux rebelles Sunnites, soutenues par la Turquie, de prendre Damas. Erdogan veut une Syrie morcelée, dont une partie serait sous sa coupe. Et les Kurdes ? Nouvelle donne. Iraniens et Russes évacuent.

Poutine se concentre sur le Donbass. Chaque mètre carré gagné avec son poids de sang le serait pour l’éternité, après le grand deal. Pour Poutine, il est temps que la bataille s’arrête. L’économie russe va mal. Les taux d’intérêt ont dépassé 20 %, le rouble chute. Chinois comme Indiens achètent le pétrole au rabais, mais refusent de le payer en roubles. Impératif russe : écarter les Européens, les diviser.

D’abord par la peur. Les Russes justifient « l’escalade de la peur », pour ramener les Européens « à la raison ». Qu’ils prennent au sérieux les menaces, crie Lavrov ! Ensuite, plus finement, par l’action clandestine : les sabotages se multiplient. Enfin par la déstabilisation, moins coûteuse que les chars: Géorgie, Moldavie, Roumanie. Un inconnu pro russe, candidat Tik Tok, surgit en tête des présidentielles. La Cour suprême annule l’élection. Tic-tac, à la fin du compte à rebours, l’Europe explose ?

Face à Trump, Zelenski évoque un cessez-le-feu. À condition que l’Ukraine « utile » soit protégée par l’Otan. L’OTAN servirait de bouclier alors qu’un président américain abandonnerait l’Ukraine ? Les Russes le disent ouvertement : les États-Unis ne risqueront jamais une ville américaine pour une ville en Europe. Le nouveau Commissaire européen à la Défense, Andries Kubilius, a compris. Il préconise un « big bang » de 500 milliards face à la menace russe. Sur dix ans, ce n’est pas monstrueux.

À la fin du compte à rebours, l’Europe explose ?

Kajal Kallas, la nouvelle « Haute représentante », n’écarte pas l’envoi de troupes « européennes ». Mais l’Union n’a pas de soldats. Elle essaie, à juste titre, de créer un fonds commun de défense malgré la réticence allemande.

Qui Ursula van der Leyen appellerait-elle pour parler de défense ? La France et l’Allemagne. Parce que l’alliance franco-allemande est le socle de l’Europe. Que l’une et l’autre n’aient pas de gouvernement, que leurs économies soient affaiblies, ne doivent pas conduire la Commission à déjouer l’alliance franco-allemande. La Commission n’a pas compris ce qu’était l’Europe. Ce n’est pas elle. Opposer la France et l’Allemagne, quel que soit le sujet est une faute majeure.

Le président argentin Javier Milei, le président uruguayen Luis Lacalle Pou, la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen, le président brésilien Luiz Inacio Lula de Silva et le président paraguayen Santiago Peña posent pour une photo au siège du Mercosur à Montevideo, en Uruguay, le 6 décembre 2024. ©EPA-EFE/SOFIA TORRES

Sans doute le Mercosur est-il un excellent accord. Mais forcer son adoption sans la France, sans parler de la Pologne ou de l’Italie, est d’une extrême bêtise. Il est probable que la France ait tort : il est absurde de laisser l’Amérique latine sans partenariat, alors qu’on va le chercher en Arabie saoudite. Pourquoi laisser les Chinois s’installer en Amérique latine sans offrir d’alternative ? Mais il est impossible de réaliser l’Europe en oubliant le pacte fondateur de l’Union européenne. Lula et Mileï, qui ne se parlent pas, s’entendent. Et Scholz et Macron en sont incapables ? Sans compromis entre la France et l’Allemagne, il n’y a pas d’Europe.

Sans doute le Mercosur est-il un excellent accord. Mais forcer son adoption sans la France est d’une extrême bêtise.

Netanyahou voulait évincer la France de l’accord sur le Liban, Biden a voulu solidifier l’alliance avec la France. Même les États-Unis ont besoin d’allié. Ursula van der Leyen n’est pas à Notre Dame, Trump y est. Comme une quarantaine de chefs d’État et de gouvernements. Pour faire plaisir à Macron, toujours sans gouvernement, et sans budget ? Hier la cathédrale brûlait, aujourd’hui elle renaît. Serrer les rangs, ne pas jouer des coudes, revenir aux fondamentaux. L’art du deal , ce n’est pas la menace, mais la prudence.

Tout peut arriver. Assad est tombé. Poutine peut chuter. Mais aussi tenir, comme Assad durant vingt-quatre ans et des centaines de milliers de morts.

Trump, à Paris, est-il venu dire adieu à l’ancien monde ?

Trump, à Paris, est-il venu dire adieu à l’ancien monde ? Il précipite les États-Unis dans une fracassante opération de destruction, remodelant complètement l’Etat fédéral, l’économie, la finance, la monnaie, l’énergie. Cette course-là mettra la Russie hors jeu, laissera le Moyen-Orient exsangue, ignorera l’Afrique, redessinera les alliances en Asie. Il risque de plonger le vieux monde européen dans la sidération.

Les présidents élus des États-Unis, Donald Trump et Brigitte Macron s’entretiennent avec leur mari, le président français Emmanuel Macron, dans la cathédrale Notre-Dame de Paris, le 7 décembre 2024. – Reuters

France, Allemagne, Europe sont-ils au niveau ? À l’évidence, pas encore. Inutile d’attendre un miracle de Notre-Dame. La lucidité suffirait. Tout est étonnamment clair sous les bombes. Sauf la paix.

Laurent Dominati

a. Ambassadeur de France

a. Député de Paris

Président de la société éditrice du site Lesfrancais.press et France Pay

8 décembre 2024
Dans les coulisses d’Assassin’s Creed avec Aymar Azaïzia

Écouter le podcast avec Aymar Azaïzia

Il est entré chez Ubisoft en 2008 alors que la franchise Assassin’s Creed, mondialement connue, venait d’être lancée. À Montréal, cet alsacien d’origine a pu trouver un épanouissement dans ce qui est le plus grand studio de jeu vidéo du monde.

Dans les coulisses d’Ubisoft Montréal

Ubisoft est une création française née en 1986 et lancée par cinq frères bretons qui aujourd’hui sont à la tête d’une multinationale qui compte des sites de travail partout dans le monde, de la Roumanie, à Shanghai en passant par Casablanca. L’entreprise pèse plus de 1,7 milliards d’euros et est côté en bourse.

Centre de Montréal

Le site canadien de Montréal est le plus important du groupe et réunit 4000 employés. Aymar Azaïzia y occupe un rôle stratégique. Celui de directeur transmédia et de du développement d’affaires. En clair, il est chargé de développer les produits de la marque sur tous les supports culturels possibles. Romans, BD, mangas mais aussi cinéma. Il faut dire qu’avec « Lapins crétins », « Prince of Persia » ou « Rayman » Ubisoft possède un catalogue de produits culturels de premier plan, très identifié par un public de fans et qui sont autant de figures iconiques de la pop culture. Aymar, en entrant chez Ubisoft il y a plus de 15 ans, a d’ailleurs très vite perçu le potentiel de ce qui serait pour lui « le nouvel eldorado pour Hollywood » avec des personnages adaptés à l’écran qui sont déjà « des références culturelles » pour des millions de gameurs. Aujourd’hui Assassin’s Creed existe sur différents supports et les projets de développement sont multiples que ce soit sous forme d’adaptation pour le théâtre ou comme série Netflix à venir.

Assassin’s Creed, un succès mondial multidimensionnel

Le professionnel nous livre quelques unes des recettes narratives et commerciales pour une bonne adaptation des personnages de jeu vers d’autres supports. Face à un public de gameurs qui se montre souvent très exigeant le piège serait de tenter une adaptation trop littérale du jeu. « On a pas envie de raconter l’histoire qu’ils connaissent déjà », « on va plutôt se servir de la fantaisie de l’univers du jeu et la mettre en avant ».

Pochette du jeu Assassin’s Creed

Travailler sur une nouvelle production peut réunir jusqu’à un millier de personnes et il est classique de faire travailler 5 ou 6 sites ensemble, à travers le monde, pour atteindre une bonne synergie.

Aymar nous livre enfin le plaisir d’être un résident de Montréal, ville gâtée au plan culturel et éducatif et qui s’inscrit dans un multiculturalisme apaisé qui échappe à nombre des tensions des grandes mégapoles mondiales.

8 décembre 2024
Notre-Dame de Paris : 2 jours de festivités

Le 8 décembre, la réouverture de Notre-Dame de Paris marquera l’aboutissement d’un chantier de restauration titanesque, lancé après l’incendie du 15 avril 2019 qui a notamment ravagé la toiture et la charpente de ce chef d’œuvre de l’art gothique. Présidée par l’archevêque de Paris Laurent Ulrich, la messe inaugurale le dimanche 8 décembre sera donnée en présence du président de la République et de 170 évêques du monde entier, mais aussi d’officiels, de mécènes, invités conjointement par l’État et le diocèse.

Un incendie accidentel ?

Cet incendie, dont les causes n’ont pas encore été déterminées, avait soulevé une émotion planétaire et provoqué un afflux de dons pour reconstruire l’édifice situé en plein cœur de Paris, qui figurait parmi les monuments les plus visités d’Europe.

Plus de cinq ans après l’incendie dévastateur d’avril 2019, les causes de cette catastrophe ne sont toujours pas connues. « L’exploitation des expertises prendra encore plusieurs mois », prévient le parquet de Paris, sollicité par franceinfo fin novembre. Pour l’heure, aucune mise en examen n’est intervenue dans ce dossier.

@Diocèse de Paris

@Diocèse de Paris

@Diocèse de Paris

L’information judiciaire a été ouverte contre X le 26 juin 2019, du chef de « dégradations involontaires par incendie par violation manifestement délibérée d’une obligation de prudence ou de sécurité« , mais le temps judiciaire n’est pas le même que le temps médiatique. Dans le détail, « toutes les expertises sur les scellés sont rentrées » à présent, fait valoir le parquet, mais les investigations ne sont pas terminées : une modélisation en 3D de la flamme « telle qu’elle a été filmée et photographiée » est en cours de réalisation. Cette modélisation devrait permettre de « déterminer au mieux l’origine de l’incendie » en la confrontant aux différentes hypothèses émises sur les causes du départ de feu, d’après la même source.

Rapidement après le drame, la piste accidentelle avait été privilégiée par le procureur de la République de Paris de l’époque, Rémy Heitz. « Rien ne va dans le sens d’un acte volontaire », avait-il déclaré dès les premiers jours suivant l’incendie, en évoquant alors un mégot mal éteint ou un dysfonctionnement électrique.

Une restauration qui sublime la cathédrale

Après des années de rénovation, la cathédrale a enfin retrouvé son « éclat », a déclaré Emmanuel Macron lors de sa visite de l’édifice vendredi 29 novembre, retransmise en direct sur plusieurs chaînes de télévision. « Vous avez montré au monde que rien ne résiste à l’audace », a déclaré le président de la République s’adressant aux artisans en charge de la rénovation de la cathédrale. Pour le chef de l’Etat, la réouverture de Notre-Dame de Paris «est une immense fierté pour la nation tout entière». C’est aussi un chantier titanesque réalisé en un temps record.

« Vous avez été les alchimistes du chantier et vous avez transformé le charbon en art », a déclaré Emmanuel Macron devant les 1 300 contributeurs au chantier présents sur place lors de cette dernière visite avant la réouverture. Au total, ils sont 2 000 à avoir participé aux travaux. Parmi eux, des artisans du bois, du métal et de la pierre, des échafaudeurs et des couvreurs, des campanistes, des doreurs, des sculpteurs ou encore des architectes. Au cours de son discours, Emmanuel Macron a salué l’« esprit de fraternité unique » de ce « chantier du jamais vu ». Il a également eu un mot pour le général Jean-Louis Georgelin, nommé responsable de la restauration en 2029 et décédé en 2023, avant la réouverture de Notre-Dame de Paris.

Une cinquantaine de chefs d’Etat

Donald Trump, la première dame américaine Jill Biden, le président italien Sergio Mattarella… Emmanuel Macron a convié une centaine de personnalités, dont des chefs d’Etat, des têtes couronnées, des figures du monde catholique ainsi que des artistes, pour assister à l’inauguration de Notre-Dame, prévue le 7 décembre.

Parmi les confirmations, Donald Trump, fraîchement élu président des Etats-Unis, effectuera sa première sortie internationale depuis son élection le 5 novembre. « J’ai l’honneur d’annoncer que je me rendrai samedi à Paris, en France, pour assister à la réouverture de la cathédrale magnifique et pleine d’histoire de Notre-Dame, qui a été entièrement restaurée« , a déclaré le républicain sur son réseau Truth Social avant de saluer le « travail remarquable » d’Emmanuel Macron dans la restauration de l’édifice.

@Diocèse de Paris

@Diocèse de Paris

@Diocèse de Paris

Le mobilier devrait garnir la Cathédrale Notre-Dame de Paris dans le courant du mois de novembre. @Diocèse de Paris

Le président italien Sergio Mattarella a également répondu positivement à l’invitation d’Emmanuel Macron, confirme le quotidien italien Corriere della Sera. En 2019, alors en visite en France, il avait salué le travail des pompiers pendant le sauvetage du monument, qu’il qualifiait de « reflet de la civilisation européenne« , rapporte Euronews. La présidente grecque, Ekaterini Sakellaropoulou, sera elle aussi présente.

Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva ne sera quant à lui pas présent à la cérémonie, a appris franceinfo auprès du secrétariat à la présidence brésilienne. Son nom avait été cité à plusieurs reprises parmi les dizaines de dirigeants étrangers attendus dans la capitale samedi, mais le voyage « n’est pas à l’agenda » du chef de l’Etat, fait valoir la présidence.

7 décembre 2024
Un concours de fondue savoyarde à Dubaï !

Oui vous avez bien lu le titre, on se penche aujourd’hui sur une animation inédite de nos amis savoyards à Dubaï ! Toujours prêts à promouvoir leurs spécialités, les Savoyards du Monde ont encore innové. Après la raclette ou la tartiflette dans le désert, c’est la fondue savoyarde qui a été mise à l’honneur fin novembre dans le petit émirat aux richesses si grandes.

Qu’est-ce que la fondue savoyarde ?

Pour ceux qui ne sont pas nés en France ou qui n’auraient pas eu la chance de découvrir ce plat né au cœur de la région savoyarde et qui a envahi toutes les stations de ski depuis, on vous détaille les origines et la recette de la fondue savoyarde.

L’ancêtre de la fondue savoyarde aurait été inventé pendant l’Antiquité. Dans la célèbre épopée d’Homère, l’Iliade, un repas est préparé à base de fromage de chèvre râpé fondu, de vin et de farine blanche. Cette recette a été reprise par le cuisinier français François Pierre de La Varenne au XVIIe siècle. Dans un recueil culinaire, il publie une recette qu’il appelle « Ramequin de fromage », cuisinée à base de fromage fondu, d’oignon, de sel, de poivre et de pain. Au XVIIIe siècle, la fondue est revisitée par le chef et écrivain culinaire ; Vincent La Chapelle, qui ajoute à sa recette de la muscade, du vin blanc, de l’ail et du pain grillé au fromage fondu. Mais c’est après la Seconde Guerre Mondiale qu’elle se développa en Savoie poussée par le succès des sports d’hiver. Il fallait bien nourrir les citadins qui débarquaient dans les villages. Les Savoyards ont fait au plus simple et au final ce fut un plaisir pour tous !

Festival Alp’Fest

Revenons à Dubaï, si l’association des Savoyards du monde a lancé son concours de fondue savoyarde, ce fut à l’occasion du Festival Alp’Fest qui fait, comme son nom l’indique, la promotion de nos destinations hivernales nichées dans le cœur des Alpes françaises dans la région. Pour créer, AlpFest, les organisateurs, depuis maintenant 9 ans, ont marié l’essence des Alpes et l’exotisme du Moyen-Orient. Ce festival unique en son genre célèbre la culture alpine, offrant aux visiteurs une immersion totale dans les traditions, la gastronomie et l’artisanat de cette région montagneuse emblématique.

Le jury du concours ©Savoyards du monde

Ainsi, AlpFest transporte ses visiteurs dans un univers alpin fait de chalets pittoresques, de musique traditionnelle et surtout d’une atmosphère chaleureuse. On peut non seulement y déguster des spécialités savoyardes telles que la fondue et la raclette, accompagnées de vins des Alpes soigneusement sélectionnés, mais aussi les recettes familiales de nos Chefs des montagnes.

Le premier concours de la fondue savoyarde

Et cette année l’édition qui s’est déroulée du 19 au 23 novembre a accueilli la première édition du concours de la fondue savoyarde organisé par l’Amicale des Savoyards aux Émirats Arabes Unis.

Les membres de l’association, dont l’incontournable Laurent Rigaud, ont imaginé pour ce premier concours de la fondue savoyarde à Dubaï des challenges qui s’étalaient sur deux journées : la première dédiée aux professionnels de la restauration et la seconde aux amateurs et étudiants.

Tandis que le jury était présidé par Christophe Prud’homme, délégué des Maitres cuisiniers de France au Moyen-Orient, de membres du conseil de la Confrérie de la fondue savoyarde, de professionnels de l’HORECA et M. Abdulla Mubarak, un émirien francophone et francophile, très apprécié dans la communauté installée sur place.

Laurent Rigaud et le Consul de France à Dubaï avec le jury et les gagnants ©Consulat général de France à Dubaï

À la fin, ils restaient six finalistes de nationalités. Chaque candidat devant respecter les critères de la recette traditionnelle mais en ayant la possibilité d’apporter sa propre touche à la recette classique. Les membres du jury ont été impressionnés par chaque fondue et par les saveurs qui ressortaient grâce à des ajouts d’ingrédients différents ou parfois par la technique de préparation et de cuisson.

Coté résultat, dans la catégorie « professionnelle » c’est Nikita Vagin, jeune cuisinier russe du restaurant F.R.N.D.S qui remportait le premier prix tandis que Shefali Saxena, professeure de cuisine au Centre International des arts Culinaires de Dubaï remportait le prix coup de cœur du jury. Dans la catégorie « amateur » c’est Salma Ehab Sobhy Ibrahim Elbassouny, une étudiante égyptienne qui emportait le premier prix tandis que Karine Dubouchet remportait le prix coup de cœur du jury.

La recette de la fondue savoyarde

On en parle et cela creuse. Pour nous, les expatriés de tels plats ne sont plus que des souvenirs d’antan ou des fantasmes culinaires. Car, le pâtisserie et le fromage de qualité sont des mets rares sur cette planète. Les Français de l’étranger ne le savent que trop. Mais si par chance, vous avez un bon boulanger et un bon fromager, on vous donne la recette si facile à réaliser qui vous ramènera en quelques bouchées sur les pistes des montages de votre enfance. C’est aussi une façon ludique d’habituer les plus jeunes à nos fromages et aussi une bonne occasion de partager un plat convivial avec les amis et proches rencontrés dans son pays de résidence.

Les finalistes du concours ©Savoyards du monde

Alors pour faire une bonne fondue savoyarde, vous l’aurez compris il faut du bon pain, du fromage et du vin ! Quoi de plus français ?

Donc pour une fondue savoyarde, il faut prévoir des fromages savoyards tels que l’abondance, le beaufort et l’emmental de Savoie, tandis que pour sa variante, la fondue suisse, ce sont les fromages locaux tels que le gruyère, l’emmental ou encore le vacherin qui seront utilisés. Ces fromages sont coupés en dés avant d’être fondus dans un ramequin avec le vin blanc, l’ail, le sel et le poivre. Ensuite, les morceaux de pain sont trempés dans le ramequin de fromage à l’aide d’une fourchette à fondue.

Il existe beaucoup de variantes de la fondue savoyarde, certaines comprennent l’ajout de Tomme de Savoie, de Tome des Bauges ou de reblochon, d’autres l’ajout d’alcool de cerise tel que le kirsch.

6 décembre 2024
Un rendez-vous royal pour Brigitte Macron avec la Reine Camilla
La Reine Camilla et Madame Brigitte Macron ont remis le Prix de l’Entente Littéraire aux lauréats ce 4 décembre 2024 à la Résidence de France à Londres. Annoncé en septembre 2023 par la Reine et Madame Brigitte Macron, lors de la visite d’État du Roi Charles III et de la Reine en France, la récompense met sous les projecteurs des ouvrages destinés aux adolescents et aux jeunes adultes.

Organisé par l’Institut français du Royaume-Uni et la Royal Society of Literature, ce prix célèbre les plaisirs de la lecture et le partage d’expériences littéraires entre la France et le Royaume-Uni. Lesfrançais.Press a assisté à cette cérémonie.

Célébrer l’Entente Cordiale

Le prix s’inscrit dans les célébrations du 120 anniversaire de l’Entente Cordiale qui se sont déroulées dans les deux pays cette année. Il est emblématique de la relation bilatérale étroite qui unit la France et le Royaume-Uni et illustre le dynamisme des échanges et des partenariats artistiques et culturels entre les deux nations. Pour rappel, signé en 1904, cet accord a permis d’améliorer les relations entre la France et le Royaume-Uni après les guerres napoléoniennes.

A l’occasion de l’annonce officielle de la création du prix en septembre 2023 à Paris, la Reine s’etait exprimée en ces termes : « Madame Macron et moi-même partageons un amour profond pour la littérature et de fortes convictions sur l’importance de l’alphabétisation : à travers nos engagements respectifs, nous avons personnellement été témoins de la capacité des livres à apporter de la joie, du réconfort, une compagnie, des rires et de l’espoir ; à ouvrir nos yeux à d’autres expériences et à nous rappeler que nous ne sommes pas seuls. Je citerais ici Victor Hugo : “Apprendre à lire, c’est allumer du feu ; toute syllabe épelée étincelle”. »

Madame Brigitte Macron et la Reine Camilla

Et la première dame française, Brigitte Macron lui répondit dans ces termes : « Créer le Prix de l’Entente littéraire avec la Reine a été une très belle aventure. Nous croyons aux multiples vertus des livres. Ils nous accompagnent dans notre construction personnelle, nous donnent des clés pour comprendre les autres et nous ouvrent les portes de l’imaginaire. Nous espérons que le Prix encouragera les jeunes lecteurs de nos deux pays à découvrir les œuvres sélectionnées par le jury. Comme l’a si bien dit Jane Austen : “Il n’y a pas de plaisir qui vaille la lecture ! Comme on se fatigue plus vite de toute chose que d’un livre ! » »

Entre l’ancienne professeur de littérature passionnée de Flaubert et la fondatrice de « the Queen’s reading room », premier club de lecture « royal » inauguré pendant le confinement, devenu depuis une association caritative visant à encourager la lecture dans tout le royaume avec un festival organisé en juin à Hampton’s court, le courant ne pouvait que passer. Les deux femmes se connaissent et se sont fait la bise en se retrouvant à la résidence de France et en se quittant ce mercredi. Elles ont aussi parlé en privé pendant plus de 15 minutes. Brigitte Macron a offert à Camilla un livre sur la restauration de la cathédrale Notre-Dame de Paris.

Joanne Harris à la tête du jury

Le jury, présidé par l’autrice franco-britannique Joanne Harris est composé de quatre auteurs renommés de la littérature pour adolescents et jeunes adultes : les Français Marie-Aude Murail et Timothée de Fombelle et les Britanniques Patrice Lawrence et Joseph Coelho.

Ces derniers avait annoncé mercredi 6 novembre la liste des œuvres pré-sélectionnées :
- Thieves, de Lucie Bryon, traduit par Lucie Bryon (Flying Eye Books)
- Men Don’t Cry, de Faïza Guène, traduit par Sarah Ardizzone (Cassava Republic Press)
- Jefferson, de Jean-Claude Mourlevat, traduit par Ros Schwartz (Anderson Press)
- Par le feu, de Will Hill, traduit par Anne Guitton (Casterman)
- Les Etincelles invisibles, d’Elle McNicoll, traduit par Dominique Kugler (Ecole des loisirs)
- Le Livre bleu de Nebo, de Manon Steffan Ros, traduit par Lise Garond (Actes Sud Jeunesse)
La cérémonie de remise du Prix de l’Entente Littéraire s’est déroulée en présence de la présidente, l’écrivaine Joanne Harris, et des membres du jury du Prix, auteurs renommés de la littérature pour adolescents et jeunes adultes : les Français Marie-Aude Murail et Timothée de Fombelle et les Britanniques Patrice Lawrence et Joseph Coelho. Des élèves du Lycée international de Londres Winston Churchill et de Europa School ont participé à la cérémonie.

Une réception à la Résidence de France

La reine, affaiblie par une forme de pneumonie virale, était présente lors de la réception à la Résidence de France à Londres, alors qu’elle confiait aux convives qu’elle restait « fatiguée ». En effet, la reine souffre d’une infection pulmonaire depuis son retour d’une tournée en Australie et aux Samoa fin octobre, et a annulé, depuis, plusieurs de ses apparitions publiques, sur le conseil de ses médecins.

Au sein de l’enceinte de la Résidence de France, les deux épouses des Chefs d’Etat ont remis, ce 4 décembre 2024, le prix de l’Entente littéraire a deux autrices, une francophone et une anglophone : Lucie Byron, auteure de bandes dessinées pour Voleuse (Thieves) et Manon Steffan Ros pour The blue book of Nebo (Le Livre Bleu de Nebo).

Toutes deux s’adressant à des adolescents et jeunes adultes.

Thieves, de Lucie Bryon, traduit par Lucie Bryon (Flying Eye Books)

Thieves de Lucie Bryon

Commander le livre

Le Livre Bleu de Nebo, de Manon Steffan Ros, traduit par Lise Garond (Actes Sud Jeunesse)

Le livre bleu de Nebo, de Manon Steffan Ros

Commander le livre
6 décembre 2024
Flash quotidien des expatriés – Édition du 06.12.2024

Bonjour à toutes et à tous, vous écoutez le dernier flash quotidien des expatriés de la semaine. Dans les titres de l’édition de ce 06 décembre : Ce qu’il fallait retenir de l’allocution d’Emmanuel Macron – Stéphane Vojetta propose la démission de tous les députés – Pari réussi pour les syndicats à l’AEFE

30 mois pour agir

Une nouvelle fois, la France se retrouve sans gouvernement, en ce jeudi 5 décembre 2024. La faute au vote, la veille, d’une motion de censure à l’Assemblée nationale, en réponse au déclenchement d’un 49.3. Adoptée par 331 députés, elle a conduit ce jeudi matin Michel Barnier a présenté sa démission au Président de la République. Et le soir, Emmanuel Macron a pris la parole, non pour démissionner comme certains l’espérer, mais pour « remettre les choses au clair » avec les Français selon l’entourage de l’Élysée. Les rumeurs allaient bon train, hier à Paris, annonçant parfois la nomination d’un nouveau Premier ministre soit pour déclencher l’article 16 de la constitution lui donnant les pleins pouvoirs. Mais finalement, le chef de l’État a reconnu que la dissolution de l’Assemblée nationale « n’a pas été comprise » tout en assumant la responsabilité. Il a renvoyé les partis à leurs contradictions tout en déclarant que leurs manœuvres n’avaient qu’un seul objectif provoquer une élection présidentielle. Enfin, il a annoncé la nomination d’un nouveau Premier ministre dans les prochains jours qui aura comme objectif de mettre en place une loi reprenant le budget 2024 pour les premières semaines de 2025 afin d’éviter tous soucis de financement pour les administrations et les services sociaux. Pour autant, le Président de la République donnera mission au nouveau gouvernement de préparer un nouveau budget qui sera présenté à l’Assemblée nationale en début d’année prochaine. Pour finir, il a rappelé qu’il ne restait que 30 mois avant la fin de son mandat et qu’ils désiraient que cette période soit utile à la France. Le message sera-t-il entendu par les députés ?

Et si les députés démissionnaient d’un bloc

Pour contourner l’impossibilité de dissoudre avant juin et débloquer la situation politique, le député des Français de la péninsule ibérique et de Monaco, apparenté au groupe macroniste suggère «la démission collective des 577 députés» dès le 1er janvier. Pour Stéphane Vojetta, il s’agit d’une « option de déblocage ». Son idée : que les 577 élus du Palais Bourbon démissionnent « tous simultanément le 1er janvier », pour « retourner face aux électeurs, et permettre aux Français de clarifier leur choix politique dès le mois de février ». Pour l’instant, l’élu des Français de l’étranger a trouvé peu de confrères à le suivre dans cette démarche.$

Stéphane Vojetta, le 29 novembre 2022 à l’Assemblée nationale. © STEPHANE DE SAKUTIN / AFP

Mobilisation à l’AEFE

C’est à la suite d’un appel intersyndical de la fonction publique et de l’éducation que la grève de ce 5 décembre fut organisée. Celle-ci est, entre autres, liée aux « propos tonitruants » de Guillaume Kasbarian, alors Ministre de la Fonction Publique. Celui-ci avait annoncé la mise en place de mesures telles que l’imposition des 3 jours de carence dans la fonction publique en cas d’arrêt maladie, la diminution de l’indemnisation des jours d’arrêt maladie, et également la poursuite du gel du point d’indice. Ces décisions s’appliqueraient aussi au fonctionnaire du réseau de l’AEFE. La mobilisation fut importante avec XX% de grévistes au lycée de XX ou encore XX% à X.

Patrick Soldat – SNES-FSU : « L’AEFE ne répond pas aux revendications »

C’est tout pour cette semaine, on se retrouve lundi pour une nouvelle semaine de flash quotidien des expatriés. Passez un bon week-end où que vous soyez !

Écouter le bulletin des Français de l’étranger

5 décembre 2024
« Je parle devant des parlementaires qui viennent de voter en commission 60 milliards de dépenses supplémentaires dans le budget 2025, après avoir proposé tous groupes confondus plus de 400 milliards de dépenses supplémentaires dans le budget 2024. Et vous dites vouloir rétablir les comptes publics? Hypocrisie », a lancé Bruno Lemaire face aux députés de la commission d’enquête sur le dérapage des finances publiques ce jeudi 12 décembre 2024.

5 décembre 2024
Les services consulaires rendus aux Français à l’étranger

Mais à quoi sert le consulat ? Cette phrase on l’entend aux 4 coins du monde, surtout quand le Français de l’étranger est en difficulté. Pourtant le reste du temps, le citoyen français expatrié ressemble comme deux gouttes d’eau à son compatriote resté en France, il ignore royalement l’administration dont il dépend. En cette fin d’année, on a décidé de rendre à César ce qui était à César en faisant le point sur les services consulaires rendus aux Français à l’étranger.

L’administration présente partout sur la planète

Le ministère des Affaires étrangères (MAE) est un service quasi unique au monde. C’est le 3e réseau d’ambassades et de consulats au monde, après les Etats-Unis et la Chine avec 160 ambassades, 2 bureaux français de coopération, 89 consulats généraux ou consulats, 114 sections consulaires. Hormis ses missions diplomatiques, le ministère permet aux Français à l’étranger de pratiquer un certain nombre d’actes, et à ceux qui souhaitent voyager d’accéder à des informations précieuses.

Accompagner les Français de l’étranger

Un consulat a pour mission d’assister tous les ressortissants français dans le pays d’accueil. Il assume en outre les fonctions de mairie et de notaire pour les expatriés.

Consulat Général de France, Tanger, Maroc

En cas d’urgence, si vous avez perdu votre passeport (ou si on vous l’a volé), le consulat peut établir un laissez-passer valable pour rentrer en France ou un passeport d’urgence valable un an si vous souhaitez vous rendre dans un autre pays. En outre, l’actualité suivie en temps réel permet d’informer les Français déjà installés sur les conditions sanitaires et sécuritaires qu’ils trouvent dans leur pays de résidence. Des alertes sont publiées sur le site notamment en cas de crise (politique, environnementale…).

En cas d’accident grave, le consulat pourra prévenir votre famille et organiser votre prise en charge, et en cas de maladie, il pourra vous mettre en relation avec un médecin agréé par ses services et tiendra à votre disposition, dans la mesure du possible, une liste de médecins spécialisés. Si vous vous faites arrêter, le consulat pourra sur votre demande vérifier vos conditions de détention et vous fournir une liste d’avocats.

Veiller sur votre citoyenneté

Aussi, les consulats enregistrent tous les actes de la vie courante et sont en charge de tenir l’État-civil. Il faut donc penser à signaler un mariage, une naissance, un décès… Enfin, les ambassades recrutent aussi, en particulier pour des stages, mais proposent aussi des offres d’emplois très variées (ingénieurs, rédacteurs, traducteurs…).

Le Ministère a également pris le relais des anciennes Maisons des Français de l’étranger. Il donne ainsi de nombreux conseils pour trouver un stage, un VIE ou un emploi.

C’est, encore, au consulat, que sont traitées les demandes de bourses scolaires, les aides d’urgence, les allocations spécifiques. Grâce aux élus consulaires qui font le lien entre les Français de la circonscription consulaire et l’administration, c’est aussi dans cette enclave française que se joue le dynamisme de nos communautés grâce aux ponts tendus avec les associations, les chambres de commerce et d’industries, le réseau scolaire ou culturel.

Pour finir, rappelons qu’il est important de s’inscrire sur les registres consulaires. Cela vous permettra de pouvoir recevoir les informations de l’ambassade (surtout en cas de problème politique ou de catastrophe naturelle) qui elle-même saura où vous contacter en cas de déclenchement du dispositif des îlotiers. En outre, l’inscription consulaire permet le vote des Français à l’étranger.

Comment est organisé l’administration consulaire ?

Maintenant que vous savez ce que l’administration consulaire peut faire pour les Français à l’étranger, on se penche sur l’organisation de celle-ci. En effet, entre consulats généraux, sections consulaires des ambassades et les agences des Consuls honoraires, bon nombre d’expatriés tapent à la mauvaise porte lorsqu’ils ont besoin d’un service. En effet, on dénombre sur le globe plus de 80 consulats généraux, 133 sections consulaires et plus de 500 consulats honoraires.

Le consulat général

Le consulat général est l’organe administratif qui représente l’administration publique à l’étranger. Le consulat va remplir diverses missions de services publics qui relèvent du rôle d’une mairie, d’une préfecture, d’une étude notariale ou des services sociaux. C’est donc le consul qui est charge de diriger le consulat, secondé par un consul adjoint. Leur statut est fixé par la convention de Vienne du 24 avril 1963.

@adobestock

Ils interviennent sur une circonscription consulaire qui définit leur zone de compétence sur un territoire géographie. Un consulat peut exercer son autorité sur un pays entier, ou une partie seulement.

La section consulaire

Celle-ci existe dans les pays où il n’y pas de consulat général. Rattachée à l’ambassade, elle fournit les mêmes services que dans les autres pays. La seule différence, c’est la taille du service. En effet, ce mode de représentation est choisi lorsque la communauté française n’est pas très nombreuse.

Le problème c’est que l’établissement d’un consulat ou non est une décision prise il y a des décennies. Aujourd’hui, la répartition des Français à l’étranger a évolué. Qui peut encore croire qu’une section consulaire attachée à l’ambassade à Lisbonne peut suffire pour les 30 000 Français installés sur place ?

Les Consuls honoraires

Un consul honoraire est nommé par le consul général. Ce sont des bénévoles qui exercent leur activité dans une ville de la circonscription consulaire autre que celle où se situe le Consulat général. En général, ce sont des citoyens du pays d’accueil.

Aujourd’hui, ils disposent de peu de capacité d’action à part celle d’avoir les oreilles du Consul de France ou de l’ambassadeur, ce qui peut permettre de débloquer rapidement des situations dans certains cas.

En réalité, les consuls honoraires sont le fruit d’une vieille tradition, en effet avant l’époque moderne, les Consuls étaient des citoyens du pays et qui avaient la tache de protéger les sujets de la Couronne de France en échange de privilèges comme l’exclusivité du droit de commerce, etc.

5 décembre 2024