● Radio en direct
Choisissez une station puis lancez la lecture

Blog

  • Emmanuel Macron à Kinshasa

    Emmanuel Macron à Kinshasa

    Samedi 4 mars, Emmanuel Macron et Félix Tshisekedi ont donné une conférence de presse commune à Kinshasa. Les deux dirigeants sont revenus sur le conflit à l’est de la RDC qui oppose les rebelles du M23 à l’armée congolaise. Lors de l’ultime étape de la tournée africaine du président français, un cessez-le-feu en cours de négociation est annoncé pour le 7 mars par les deux chefs d’État.

    Pas de condamnation officielle du Rwanda pour son soutien aux rebelles du M23 mais de nouvelles mises en garde. Voilà ce que l’on peut retenir des déclarations du dirigeant français. 

    Arrivée d’Emmanuel Macron à Kinshasa ©AFP

    La France et le Rwanda

    Et Emmanuel Macron était particulièrement attendu sur les enjeux sécuritaires en RDC. Le dirigeant, qui achève une tournée africaine à Kinshasa après s’être rendu au Gabon, en Angola et au Congo, a été assailli de questions posées par les journalistes congolais. Ils ont interrogé à plusieurs reprises le président Macron au sujet des relations entre Paris et Kigali, qui est accusé par Kinshasa de soutenir les rebelles du M23, dans l’espoir d’une condamnation formelle du Rwanda par le chef de l’Etat français.

    Regardez le reportage de TV5MONDE

  • L’Afrique, bien ou mal partie

    L’Afrique, bien ou mal partie

    La « Françafrique », c’est fini. Depuis le temps que présidents, ministres, économistes, intellectuels et militaires le disent, c’est fait. Emmanuel Macron avait déjà déclaré à Ouagadougou en 2017 : « Il n’y a plus de politique africaine de la France ». Pour le meilleur ou pour le pire ? Pour la France ? Pour l’Afrique ?

    L’Afrique, économiquement, compte peu : c’est le problème.

    De fait, la France a été expulsée du Mali, du Burkina, de Centrafrique. Chine, Russie, États-Unis, ont une politique africaine. L’Europe n’en a pas, même si elle apporte le plus d’aide à l’Afrique, et la France est le pays le plus impliqué parmi les Européens. Faut-il une politique française, européenne, pour l’Afrique ? Chasser Wagner, pour commencer, groupe terroriste, pourrait être un but louable, pour l’Europe comme pour l’Afrique.  

    L’Afrique, économiquement, compte peu : 3% du commerce mondial. C’est le problème. 1% du commerce extérieur japonais, 2% de celui de l’Allemagne ou des Etats-Unis, 2.5% de celui du Royaume-Uni, 3.3% de celui de la Chine. Pour la France, c’est 3.4% du commerce extérieur, dont la moitié avec l’Afrique du Nord. L’ex Françafrique (la zone CFA) seulement 1% : le pillage de l’Afrique par la France est un mythe. Les mines d’or du Mali ne sont pas exploitées par des Français. Il n’y a donc aucun rapport entre le nombre de soldats et les intérêts économiques. Chine, Japon, Allemagne, les trois premiers partenaires, n’ont pas un képi sur place.

    Il n’y a aucun rapport entre le nombre de soldats et les intérêts économiques.   

    C’est dire que l’intérêt de la France en Afrique n’est pas matériel. Il est presque irrationnel, en tout cas immatériel. Aucun pays n’a de tels liens avec l’Afrique. Les Mines d’or du Mali ne sont pas exploitées par des compagnies françaises. Aucune société française dans les grandes compagnies qui exploitent les « ressources naturelles de l’Afrique ». Contrairement à la doxa en vogue, la France n’est en rien responsable des malheurs de l’Afrique, au contraire, elle y a maintenu la paix. La France est intervenue au Mali pour s’opposer à des guerres civiles. Serval fut salué par tous les Africains. 

    La Françafrique, c’était la protection de la France pour les pays qui en faisait partie (et pour leurs dirigeants) en échange d’une relation privilégiée. Simple néocolonialisme ? Quand la Guinée de Sékou Touré n’en voulut pas (pour se tourner vers l’URSS), la France s’en retira. Léon Mba, premier président du Gabon, plaidait au contraire pour que le Gabon devienne un département français. De Gaulle refusa. Il pensait, déjà, que l’Empire était un poids plus qu’un atout.
    (De 1900 à 1958, 22% des dépenses publiques furent consacrées aux colonies).
    Les indépendances africaines ne furent pas le résultat de luttes de libération nationale, mais un abandon progressif, l’épuisement de la Métropole. 

    La France protégea donc le Gabon de Léon Mba et choisit pour successeur son chef de cabinet, un certain Bongo. Le pli était pris. Trente ans plus tard, en 1990, François Mitterrand dénonça la Françafrique. Il expliqua à La Baule que les aides seraient allouées en fonction de la démocratisation des régimes. Au sommet suivant, il fit marche arrière : le rythme devait être choisi « par les Africains eux-mêmes« , c’est-à-dire leurs dirigeants. Imposer la démocratie, ne serait-ce pas du néocolonialisme ?

    Rue de Bamako – 2022 ©AFP

    Qui oserait donner des leçons de gouvernance ?

    La plus grande démocratie africaine, le Nigeria, malgré Boko Haram et les mafias, a vu la victoire de Bola Tinubu, surnommé « le Parrain », surnom qui ne vient pas de son implication dans un trafic d’héroïne en 1993 mais de son expérience politique. 8 millions de Nigérians ont voté pour lui, sur 87 millions d’inscrits. 210 millions d’habitants, dont 40% sous le seuil d’extrême pauvreté. Qui oserait donner des leçons de gouvernance ?

    Hors islamisme, il n’y a pas de bataille idéologique en Afrique, l’Afrique est vue comme une grande place où jouent les puissances, influence contre influence, crédits contre crédits. La Chine, premier partenaire commercial, est aussi le premier créancier du continent. Elle est, derrière la Russie, le premier fournisseur de matériel militaire, marché d’avenir, compte tenu des guerres africaines, une dizaine.

    Est-ce la propagande russe qui attise le sentiment anti-français en Afrique ? La France a suffisamment de talent autocritique pour le faire elle-même. Au Burkina, au Mali, en Centrafrique, ce n’est pas un mouvement populaire qui a porté les juntes au pouvoir, mais des coups d’Etat. C’est parce que la France n’a pas voulu soutenir ces « nouveaux pouvoirs » qu’elle a été évincée. Aurait-elle dû les évincer elle-même ?

    Soutenir les autocrates, soutenir la démocratie, la France a toujours tort. 

    Wagner a déployé 1400 hommes au Mali. Le massacre de 300 civils à Moura en 2022, suffit à faire comprendre qu’il vaut mieux ne pas protester. En Centrafrique depuis 2017, Wagner (1000 hommes) se paie en diamant et en or. En Libye, 1500 hommes gardent les sites pétroliers et 25% de la production. Au Soudan, Wagner a sa mine d’or à Al Abiddiya. Wagner, c’est la Russie. Aussi la Russie mène une guerre de propagande anti-française, que ce soit par Sputnik Afrique, ou RT.

    La France a toujours tort. Soutenir les autocrates, ce serait empêcher l’émergence de nouvelles élites. Soutenir la démocratie ce serait faire preuve d’ingérence, d’ignorance des réalités culturelles ou ethniques (si le vote n’est que tribal, alors la majorité démographique prend le pouvoir et la minorité prend les armes). 

    Que pèse la France en Afrique ? 900 soldats en Côte d’Ivoire, 350 au Sénégal, ainsi qu’au Gabon, 2500 entre le Niger et le Tchad. Enfin Djibouti, avec 1500 hommes. Près de la moitié de l’enveloppe de l’AFD (12 milliards) va en Afrique.  L’Union Européenne ajoute 4.5 milliards dans le cadre du programme « Global Gateway ». De l’argent utile ? Le prix Nobel Angus Deaton explique que l’aide au développement ne fait que conforter les mauvais régimes.

    La France doit fortifier les pays qui lui sont proches, si elle le peut. Evidences qu’il faut rappeler : ferait-on des procès pour « biens mal acquis » à Lula, l’Emir du Qatar, la famille Aliev ou le roi du Maroc ? A tous ceux qui achètent des biens en France sans que l’on en connaisse l’origine dans leur pays ? Qu’a pu dire Emmanuel Macron à Ali Bongo : que la justice française est extra territoriale ?

    Ce qui est reproché à la France, ce n’est pas la puissance, mais l’impuissance.

    Au Gabon, Emmanuel Macron assiste au sommet sur la protection de la forêt. Le Gabon tire 80% de ses ressources du pétrole. « Préparer l’après pétrole », donc. C’est pourquoi il va aussi en Angola, autre géant pétrolier, ancienne colonie portugaise. Encore la forêt ? Emmanuel Macron a aussi vu Félix Tshisekedi, président de la République démocratique du Congo, qui accuse le Rwanda de Paul Kagame, soi-disant « ami » de la France, de soutenir les rebelles du M23, ce que confirme l’ONU. Sans force, quel arbitrage ? 

    La première condition du développement est la paix. Ce qui est reproché à la France, ce n’est pas l’exercice de la puissance, mais l’impuissance à contrôler les conflits. 

    Le taux de croissance du PIB de l’Afrique se situe autour de 2.7%. A ce rythme, l’Afrique ne peut pas s’en sortir. Il faut un surplus de croissance.

    Une zone de libre-échange permettrait de sortir 50 millions de personnes de l’extrême pauvreté d’ici 2035.  

    55 pays africains veulent mettre en place en place une zone de libre-échange, l’élimination des tarifs douaniers pour les produits africains en Afrique, un tarif extérieur unique, un marché d’1.3 milliards de personnes, un PIB de 3400 milliards de dollars. Qui mieux que l’Union Européenne peut les aider ? Selon la Banque mondiale, cet accord permettrait de sortir 50 millions de personnes de l’extrême pauvreté d’ici 2035. 

    La France a un atout, celui de partager avec de nombreux pays africains la langue française, il y a plus de locuteurs de français en Afrique qu’en France. Avec la paix, l’éducation. Notamment pour les filles. C’est pourquoi Boko haram s’attaque aux écoles. Hélas, la Francophonie a été confiée à Kagame, fauteur de guerre, américanophile.

    Si « la France n’a plus de politique en Afrique », il lui faut en redéfinir une, ou plutôt plusieurs. 

    Quand l’Afrique comptera 2,5 milliards d’habitants, en 2050, 40% des Africains auront moins de 20 ans. L’Afrique est le continent qui connaîtra la plus forte croissance du siècle, ou bien les plus grandes guerres. Personne ne contrôle les Etats africains. Ni la « Françafrique », fantôme ou fantasme, ni sa dénonciation, ne sont des politiques. C’est l’Afrique, bien partie ou mal partie, qui pèsera sur l’Europe. Paix, éducation, énergie, si « la France n’a plus de politique en Afrique », il lui faut en redéfinir une, ou plutôt plusieurs. 

    Laurent Dominati
    Laurent Dominati

    Laurent Dominati

    a. Ambassadeur de France

    a. Député de Paris

    Président de la société éditrice du site « Lesfrancais.press »

  • Flash quotidien des expatriés – Edition du 06.03.23

    Flash quotidien des expatriés – Edition du 06.03.23

    Bonjour à tous, bienvenue dans le flash quotidien des expatriés du lundi 06 mars, alors que la France a une semaine difficile ponctuée par des mouvements contre la réforme des retraites, on salue le succès de notre compatriote à New-York avec ses mini-croissants et on applaudit les deux femmes qui mènent encore une fois avec talent le projet de l’Orchestre des Lycées français dans le monde.

    Le 18 mars à Vienne

    C’est le rendez-vous que vous donne l’AEFE pour le concert de l’Orchestre des Lycées français dans le monde. Dans un podcast exclusif à retrouver sur votre radio et sur le site Lesfrancais.press, découvrez les coulisses de cette machine qui réunit des élèves de plusieurs établissements disséminés dans le monde avec la cheffe d’orchestre et la proviseure du Lycée français de la capitale autrichienne. Un concert qui sera retransmis en live sur votre radio. 

    Orchestre des Lycées français dans le monde
    Orchestre des Lycées français dans le monde

    Un couple de Français fait le buzz à New-York 

    Avec des croissants, mais pas n’importe lesquels : des mini-croissants à consommer dans son bol de lait le matin. A 50$ la boite, c’est une bonne affaire pour sa jeune boulangerie ouverte en mai 2022 après plusieurs années comme ingénieur agronome à Grenoble. Pour info, les 250 mini-croissants présents dans la boîte sont faits main. 

    mini-croissants céréales
    Mini-croissants céréales

    Une semaine difficile pour les Français de l’Hexagone 

    La journée du 07 mars doit être le pic de la mobilisation contre la réforme des retraites en France. La montée en puissance voulue par les syndicats contre la réforme des retraites semble se confirmer. Dans les transports, où la grève reconductible a été votée, une première depuis le début du mouvement, « il y aura de très grandes difficultés » ce mardi 7 mars, a confirmé ce dimanche Clément Beaune, ministre des Transports sur France 3. Bon courage à nos compatriotes au pays. 

    Clément Beaune, Ministre des transports

    C’est tout pour aujourd’hui, on se retrouve demain pour un nouveau flash dédié aux conséquences de la grève générale pour les Français de l’étranger. 

    Ecoutez le bulletin des Français de l’étranger

  • Rencontre avec la cheffe de l’Orchestre des Lycées français dans le monde

    Rencontre avec la cheffe de l’Orchestre des Lycées français dans le monde

    Fondé en 2015 à l’occasion du 25e anniversaire de l’AEFE, l’Orchestre des lycées français du monde est un projet fédérateur, résultat de partenariats fructueux, et une magnifique aventure humaine et artistique, savant mélange de travail et de passion. La particularité de cet orchestre est d’être international et inter-établissements, composé d’élèves de la sixième à la terminale, il est dirigé par Adriana Tanus, enseignante au Lycée français de Madrid.

    Nous la recevons pour évoquer l’organisation d’un tel défi, ainsi que la proviseure du Lycée de Vienne, Magali Durand Assouly, qui accueillera le 16 mars la première représentation avant de la reproduire dans la salle de concert de la « maison de la radio autrichienne ».

    Adriana Tanus et Magali Durand Assouly

    Ecoutez le podcast avec Adriana Tanus et Magali Durand Assouly

  • Semaine de la francophonie 2023 sur TV5MONDEplus

    Semaine de la francophonie 2023 sur TV5MONDEplus

    La Semaine de la francophonie 2023 est le rendez-vous des amoureux des mots, en France et à l’étranger. La thématique choisie pour cette édition qui se déroulera du 18 au 26 mars est : « À tous les temps ? ».

    Les organisateurs souhaitent nous inviter à réfléchir à notre perception et à notre rapport au temps, notamment en jouant avec les mots francophones qui les expriment.

    Des concours d’écriture aux tournois de slam, en passant par les dictées intergénérationnelles, ateliers de calligraphie, lectures contées, concerts francophones ou encore représentations théâtrales, toutes les disciplines artistiques sont valorisées et bien sûr la seule plateforme d’AVOD gratuite et francophone, TV5MONDEplus, participera à cette dynamique francophone.

    6 programmes spécifiques ont été dénichés par les équipes de la programmation de TV5MONDEplus aux 4 coins de la planète. Du Canada au Tchad, en passant par la France, 6 séries et oeuvres qui feront plonger les francophones de 7 à 77 ans dans l’histoire, la genèse mais aussi l’utilisation de la langue de Molière.

    Vivre et parler en français

    On commence notre aventure francophone en faisant le point sur l’art de parler en français. Grammaire, orthographe mais aussi littérature, rigueur et plaisirs sont au programme.

    OSEZ, le français ?

    Mais pourquoi on met un s à des chaussettes rouges, et pas à des chaussettes orange ? Qui a décidé qu’il fallait mettre un trait d’union et une apostrophe quand on écrit « va-t’en » ? Pourquoi l’adjectif « demi » s’accorde seulement quand il est derrière un nom, et pas devant ? Quel bazar !

    La langue française paraît parfois si complexe qu’il serait facile de se décourager. La web série « Osez le français » est là pour vous aider ! Chaque vidéo aborde en moins de deux minutes et avec humour, une complexité propre à la langue française et la rend facilement compréhensible. Vous verrez, ce n’est pas si compliqué !

    Une production TV5MONDE

    https://www.tv5mondeplus.com/login

    I SPEAK FRANCAIS

    ls sont souvent bilingues, voire trilingues, apprennent l’anglais depuis qu’ils parlent, consomment majoritairement de la musique anglophone, des films et des séries en anglais, utilisent des anglicismes… Pour les jeunes Québécois de 18-24 ans, la langue de Shakespeare est une évidence. Mais quel rapport entretiennent-ils avec celle de Molière ?

    Réalisation : Karina Marceau (Canada, 2019)

    Une production Radio Canada

    https://www.tv5mondeplus.com/login

    Encre noire et page blanche

    « Encre noire et page blanche » met en lumière l’histoire d’une vingtaine de personnalités dont la création francophone a servi des idéaux de liberté, d’émancipation et d’indépendance. Parmi eux : le poète et ancien président sénégalais Léopold Sedar Senghor, Aminata Sow Fall considérée comme pionnière de la littérature africaine francophone, le Guinéen Camara Laye avec son « Enfant noir » ou encore le Camerounais Mongo Beti et l’Ivoirien Ahmadou Kourouma.

    Cette nouvelle collection raconte le destin et l’oeuvre de ces femmes et de ces hommes, tous artistes d’exception, bien souvent malmenés par la postérité et parfois même oubliés, alors qu’ils et elles étaient des plumes de premier ordre parmi les poètes et les romanciers francophones.

    L’encre, parfois s’est estompée, presque effacée, et la page blanche s’est envolée au gré du vent de l’Histoire. « Encre noire et page blanche » répare cet oubli et a pour ambition d’être une collection de référence pour la mémoire.

    Une production TV5MONDE

    https://www.tv5mondeplus.com/login

    D’une langue à l’autre – Disponible le 15 mars

    La volonté de cette web-série est simple : l’élaboration d’un programme multimédia d’apprentissage du français par la fiction qui au-delà de la langue, vise la transmission de nos codes culturels à nos invités. Un outil au service de la cohésion sociale.

    Une production TV5MONDE

    https://www.tv5mondeplus.com/login

    Penser et aimer en français

    Deuxième volet de notre aventure francophone : les sentiments, la poésie, l’art, car le français n’est pas un idiome, la langue française est avant tout le vecteur de valeurs, d’une certaine façon de voir le monde.

    Les bisons ravis

    Boris Vian se réveille dans son appartement soixante ans après sa mort. Il rencontre Ursula, une jeune danseuse, sensible et drôle. Il se frotte à sa bande d’amies, soudée et survoltée, qui l’entraînent dans un Paris qu’il ne reconnaît plus. Il doit comprendre qu’il est âgé de trente-neuf ans et de cent ans… en même temps. De leur côté, elles doivent négocier les incertitudes de la trentaine. Ensemble, ils tentent de trouver leur place dans cette époque.

    Une fiction de Thomas Baumgartner et Alexandre Lenot réalisée par Mariannick Bellot. Une coproduction du Labo-RTS Culture et des Productions Hors-Cases. Disponibilité des fichiers audio illimitée. – Pour un usage privé exclusivement.

    https://www.tv5mondeplus.com/login

    Et si Babel n’était qu’un mythe ?

    Sur les pas d’un jeune chercheur venu documenter un isolat linguistique au Sud du Tchad, le film part à la rencontre des habitants pour explorer leur relation aux langues. À leur écoute, c’est une humanité profondément multilingue qui se révèle. Mais pour combien de temps encore ?

    Réalisation : Sandrine Loncke (France, 2019)

    https://www.tv5mondeplus.com/login

    Je slame, tu slames !

    Un art à la croisée des chemins : le slam. Partout au Québec, professionnels ou amateurs sont de plus en plus nombreux à participer à des soirées de slam de poésie. Qui sont-il ? Pourquoi montent-ils sur scène à la conquête des oreilles et des coeurs ?

    Réalisation : Jean Fugazza (Canada, 2021)

    https://www.tv5mondeplus.com/login

    Et pour les plus jeunes

    TV5MONDEPlus vous propose une série qui a accompagné les jeunes Français des années 80/90 et plongera les petits derniers de nouveau dans les aventures de la troupe de Molière au XVIIème siècle.

    Quentin, 10 ans, intègre la troupe de Molière et voyage à travers le royaume de France. De Richelieu à Louis XIV, l’époque est riche en rebondissements. Accompagné de Cachou, un singe aussi savant qu’habile, Quentin découvre un univers d’actions et de représentations.

    Une production française

    https://www.tv5mondeplus.com/login
  • Le théâtre traditionnel japonais adopte un jeune Franco-Japonais

    Le théâtre traditionnel japonais adopte un jeune Franco-Japonais

    Maholo Terajima est le premier acteur binational de l’histoire du kabuki, forme de théâtre traditionnel japonais. En mai, il donnera ses premières représentations sur une grande scène de Tokyo et deviendra officiellement Onoé Maholo.

    Kabuki, kezako ?

    Mais avant tout, qu’est-ce donc que le kabuki ? Influencé par le théâtre Nô et le théâtre de poupées Bunraku, il s’en est détaché au cours de ses plus de 400 ans d’histoire, tout en se codifiant à l’extrême. Une de ses particularités est que tous les rôles sont joués par des hommes. Le théâtre kabuki est inscrit sur la liste du Patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis 2008.

    Le terme Kabuki est composé des idéogrammes 歌 (ka), 舞 (bu) et 伎 (ki) qui signifient respectivement « chant », « danse » et « technique ». Dans le langage courant, le mot « kabuki » évoque aussi une certaine extravagance, quelque chose qui sort de la norme et de l’ordinaire.

    Étonnamment c’est une femme qui serait à l’origine de cet art aujourd’hui uniquement réservé à la gent masculine. En 1603, une prêtresse shinto dénommée Izumo no Okuni donnait des représentations religieuses de danse nenbutsu odori, dans le but de collecter des fonds pour le sanctuaire d’Izumo. Elle se travestissait pour jouer les rôles masculins dont certains étaient mis en scène dans les quartiers des plaisirs, proposait des danses à caractère sensuel et érotique. Même si ses représentations choquèrent le shogunat, elle fit des émules et entre 1607 et 1620, de nombreuses troupes de femmes souvent issues du milieu de la prostitution reprirent le flambeau et interprétèrent à leur tour des pièces tout aussi provocatrices.

    Comme le théâtre à ses débuts en Europe, le Kabuki et ses interprètes étaient souvent mal considérés, d’autant plus qu’ils se produisaient essentiellement dans les quartiers de plaisirs, et les limites avec la prostitution étaient souvent floues. Paradoxalement, ce sont les nombreuses interventions des autorités qui ont permis au Kabuki actuel de se forger :

    • En 1629, le shogunat Tokugawa interdit aux femmes de se produire dans des pièces de Kabuki afin d’éviter les nombreux troubles à l’ordre public liés à la prostitution, au point de faire disparaître les troupes de femmes.
    • En 1653, le shogunat interdit aux jeunes hommes – qui avaient pris le relais des femmes pour leurs rôles – de se produire, pour les mêmes raisons. C’est ainsi que naît l’onnagata (女形), le rôle de femme interprété par des acteurs spécialisés et d’âge mûr.

    Ancestral mais moderne

    Rester à la pointe de la modernité a toujours été une préoccupation du Kabuki, notamment sur le plan technique avec l’importation et l’amélioration de dispositifs scénographiques.

    C’est une des branches de la famille Ichikawa, longue lignée d’acteurs, de metteurs en scène, que vient une partie du succès actuel du Kabuki. Ichikawa Ennosuke III a créé en 1986 le Super Kabuki, qui visait à élargir le public potentiel en présentant toujours les classiques du Kabuki selon les techniques ancestrales, mais en intégrant aussi des classiques chinois, ou des légendes japonaises populaires et en utilisant les avancées techniques lors des représentations. Le concept est repris en 2014 par son successeur Ennosuke IV avec le Super Kabuki II (Second) qui ouvre le répertoire à un public encore plus large. Ainsi, des mangas populaires comme One Piece ou Naruto voient certains de leurs arcs emblématiques adaptés, ou encore l’hologramme de Hatsune Miku s’invite dans un classique du XVIIIe siècle.

    Fin 2019, une des stars actuelles du Kabuki, Ichikawa Ebizo XI, a même adapté Star Wars, dont il est fan, pour une représentation unique avec son fils.

    Ouverture aux étrangers ?

    Les amateurs occidentaux ne découvrent que progressivement le théâtre japonais, d’abord par les témoignages des premiers voyageurs et des résidents étrangers qui arrivent au Japon dans les années 1860-1870, puis, peu à peu, par les travaux et traductions des pionniers des études japonaises.

    En revanche, les occasions d’en voir réellement restent rarissimes : de l’ouverture de Meiji aux années 1950, seules quatre troupes s’aventurent sur les scènes étrangères avec des spectacles se réclamant, à plus ou moins juste titre, du kabuki.

    Après un bref rappel des productions de Kawakami, de Hanako et de Sadanji, cet article se concentre sur la longue (janvier 1930-avril 1931) tournée de Tsutsui Tokujirō qui rencontra un grand succès dans pratiquement toutes les capitales européennes ; négligé par les historiens japonais, le travail de Tsutsui exerça pourtant une influence considérable sur les metteurs en scène européens avec des spectacles relativement proches de l’esprit du kabuki authentique.

    Maholo Terajima

    On comprend mieux désormais l’émoi qui a parcouru le Japon au début du mois de février à l’annonce qu’un Franco-Japonais allait rejoindre une troupe officielle surtout si jeune. En effet, en mai, Maholo Terajima deviendra officiellement Onoé Maholo, un acteur de kabuki.

    Après sa journée d’école, il rejoindra la grande scène du Kabukiza, un haut lieu de la discipline qui a pignon sur rue dans le quartier de luxe de Ginza, à Tokyo. Il sera sur scène du 2 au 27 mai avec seulement deux jours de relâche. 

    Mais ce n’est pas le hasard si Maholo est devenu un adepte du kabuki, son père Laurent Ghnassia, directeur artistique au Japon fut le premier binational en charge d’un théâtre de kabuki au Japon.

    Réception à l’ambassade de France en l’honneur de Maholo Terajima en février 2023 ©AFP

    Pour Philippe Setton, ambassadeur de France au Japon, « Nous nous trouvons dans une situation inédite. C’est la première fois, en 400 ans d’histoire du kabuki qu’un binational devient acteur. » 

    Ainsi Le jeune acteur devient malgré lui, « un symbole de l’amitié France-Japon »

  • Un Français fait recette avec ses mini-croissants céréales à New-York

    Un Français fait recette avec ses mini-croissants céréales à New-York

    Devant la boulangerie de nos compatriotes Gautier et Ashley Coiffard, “L’Appartement 4F”, à New York, dans le quartier de Brooklyn Heights, ils sont quotidiennement plusieurs dizaines à faire la queue dans l’espoir de mettre la main sur des “mini-croissants céréales”. Une déclinaison de notre « croissant national » à consommer dans son bol de lait le matin. Une douceur à 50$ la boite…

    Des céréales « fait main » !

    C’est en mai dernier que Gautier et Ashley ont ouvert « L’appartement 4F ». Gauthier est un ancien ingénieur grenoblois parti conquérir la « Grosse Pomme » ! S’ils vendent du pain et des viennoiseries traditionnelles, c’est donc surtout pour leurs « croissants céréales » que l’établissement est devenu si rapidement populaire. Ces derniers prennent tant de temps à préparer que seules quatre ou cinq boîtes sont disponibles à la vente chaque jour.

    « En gros, c’est la même pâte qu’on a pour nos croissants. Donc, déjà ça, c’est deux ou trois jours à faire la pâte à croissant, explique Gautier Coiffard. C’est laminé, c’est comme un croissant classique. Ensuite on l’aplatit très finement, on roule les mini croissants un par un. Ça prend des heures. Ensuite on les cuit, on ajoute du sucre, et on les déshydrate. Ça fait environ deux jours en plus d’un croissant classique. »

    Gautier Coiffard

    Réaliser un mini-croissant prend ainsi deux jours de plus que la réalisation d’un croissant classique. Et comme il y en a 250 dans chaque boîte… Celle-ci est vendue à prix d’or, à savoir 50 dollars, soit près de 47 euros la boîte.

    Inauguration de la boulangerie par Gautier et Ashley Coiffard

    Les Français partagés, les Américains conquis

    Comme on pouvait si attendre, cette déclinaison de notre viennoiserie nationale n’a pas manqué de déchaîner les passions parmi les Français d’Amérique du Nord.

    « Il y a eu beaucoup de haine et de passion pour ces mini-croissants céréales, sachant que la plupart des commentaires un peu désobligeants, ce sont les Français »

    Gautier Coiffard

    Pourtant sur TikTok, le hashtag #cerealcroissant cumule plus de 15 millions de vues et regroupe des New-Yorkais essayant ces céréales ou des personnes les reproduisant à la maison.

    Prochaine étape : conquérir la France ? Un nouveau produit aux fortes marges qui pourrait soutenir les boulangers français pris dans la crise énergétique. En tout cas, on risque de voir ces mini-croissants se multiplier dans les boulangeries hors de l’Hexagone !

  • Le régime turc accusé de « crimes contre l’humanité »

    Le régime turc accusé de « crimes contre l’humanité »

    Un cabinet d’avocats belge, une ONG basée en Belgique et une association de juges européens ont annoncé mercredi (1er mars) avoir envoyé une communication à la Cour pénale internationale (CPI) dans laquelle ils apportent des preuves de crimes contre l’humanité qui seraient commis par le régime du président turc Recep Tayyip Erdoğan depuis un coup d’État manqué en 2016.

    Mercredi, le cabinet d’avocats belge Van Steenbrugge Advocaten (VSA), l’ONG Turkey Tribunal basée en Belgique et l’association Magistrats Européens pour la Démocratie et les Libertés (MEDEL) ont annoncé lors d’une conférence de presse à La Haye qu’ils avaient demandé à la CPI d’ouvrir une enquête sur la Turquie pour « crimes contre l’humanité », rapporte le média Turkish Minutes.

    Selon les avocats, 200 000 personnes auraient disparu, été torturées ou incarcérées et condamnées sans procès équitable en Turquie. En outre, d’autres crimes répréhensibles auraient eu lieu en dehors de la Turquie.

    Plus tôt, le Turkey Tribunal a mis en place un tribunal d’opinion pour juger les violations des droits de l’homme perpétrées par Ankara et, en 2021, le panel de juges a annoncé que les tortures et les enlèvements commis par des agents de l’État turc depuis juillet 2016 pouvaient constituer des crimes contre l’humanité dans le cadre d’une requête portée devant une juridiction internationale compétente en la matière.

    Suite à cela, VSA, MEDEL et Turkey Tribunal ont envoyé une communication au Bureau du Procureur de la CPI, l’un des quatre organes de la Cour. Dans cette communication, ils exposent les crimes contre l’humanité qui auraient été et seraient toujours commis par le régime turc. Ils dévoilent notamment les témoignages de 1 300 victimes pour lesquelles la cour internationale pourrait engager des poursuites.

    Les avocats affirment que le régime de M. Erdoğan a perpétré des attaques systématiques contre la population civile dans le but de promouvoir les politiques du gouvernement dirigé par son parti, le Parti de la justice et du développement (AKP). Ils affirment également que les preuves rassemblées témoignent d’un mépris délibéré des principes fondamentaux du droit international.

    Les avocats affirment que le régime de M. Erdoğan a perpétré des attaques systématiques contre la population civile dans le but de promouvoir les politiques du gouvernement dirigé par son parti [Sasa Dzambic Photography / Shutterstock]

    La demande d’ouverture d’enquête a été effectuée en vertu de l’article 15 du Statut de Rome. Le procureur, Karim A. A. Khan QC, doit maintenant décider si une enquête peut être ouverte sur base des preuves fournies.

    Toutefois, comme le rappelle le Washington Post, le bureau du procureur reçoit chaque année des centaines de communications similaires venant des quatre coins du monde, et celles-ci aboutissent rarement à une enquête.

    Johan Vande Lanotte, ancien ministre belge qui travaille actuellement pour le cabinet VSA, a confié à la VRT que la plainte ne précise pas qui est responsable des crimes. « En droit, c’est une question qui relève du procureur », a-t-il ajouté. Cela signifie que, techniquement, le président turc pourrait être tenu responsable des crimes dont est accusé le régime.

    Ankara ne reconnaît pas la CPI

    La Turquie n’est pas partie au Statut de Rome de la Cour pénale internationale, elle ne reconnaît donc pas son autorité.

    Le Statut est un traité international qui établit les crimes internationaux sur lesquels la Cour a un pouvoir juridictionnel. Il s’agit notamment des génocides, des crimes contre l’humanité, des crimes de guerre et des crimes d’agression s’ils sont commis sur le territoire d’un État partie ou par l’un de ses ressortissants.

    Néanmoins, dans leur communication, VSA, Turkey Tribunal et MEDEL soulignent une décision de 2019 de la Chambre préliminaire III de la CPI autorisant une enquête sur le génocide présumé des Rohingyas — une minorité musulmane vivant au Myanmar — malgré le fait que le Myanmar ne soit pas partie au traité, et ce au motif que les Rohingyas déplacés se retrouvaient ensuite au Bangladesh, qui est quant à lui un État partie au statut.

    La communication concernant la Turquie, qui aurait été envoyée il y a un mois, présente des preuves de crimes présumés commis par le régime turc dans 45 États parties au Statut de Rome. Il s’agit par exemple d’enlèvements en Albanie, en Bulgarie, en Moldavie et en Suisse et du retrait discriminatoire de passeports et de la non-délivrance de cartes d’identité dans 29 États dont l’Autriche, la Belgique, la France, l’Allemagne ou le Royaume-Uni.