Le gouvernement britannique a annoncé mercredi soir la suppression à partir de ce dimanche de la quarantaine imposée aux voyageurs vaccinés contre le coronavirus arrivant en Angleterre et en provenance de France métropolitaine.
Londres lève ainsi une mesure dénoncée comme « discriminatoire » par Paris et le Secrétaire d’État aux affaires européennes, Clément Beaune, imposée il y a trois semaines. En effet, le gouvernement de Boris Johnson avait justifié cette mesure par la présence « persistante » du variant Beta en France.
Que pensent les élus et les expats au Royaume-Uni ? Nous avons voulu leur donner la parole.
Reprendre sa vie de famille
Alix, qui habite à Londres depuis sept ans se marie en Angleterre à la fin du mois avec son fiancé britannique. Elle explique que jusqu’à maintenant elle n’était pas sûre que sa propre famille puisse venir malgré le fait qu’ils soient tous complètement vaccinés.
“Ma mère a dû faire des pieds et des mains pour avoir une seconde dose alors qu’elle a eu le Covid (l’Angleterre ne reconnait pas le schéma vaccinal d’une seule dose + preuve d’avoir eu Covid dans le passé). Quand l’Angleterre a annoncé la création de la liste ‘amber plus’ spécialement pour la France, ça a vraiment été le stress. Surtout quand on sait que ça n’a pas beaucoup de sens au point de vue épidémiologique (voire pas du tout, car la Réunion était encore sur la liste ‘Amber). Ça fait des semaines que j’espérais cette bonne nouvelle alors quel soulagement ! J’en demande pas beaucoup (7 personnes seulement viendront de l’étranger), mais je ne sais pas ce que j’aurais fait s’ils n’avaient pas pu venir!”
17 000 personnes ont signé la pétition
Olivier Boudard, qui a lancé en ligne une pétition contre la quarantaine obligatoire au Royaume-Uni a réagi à l’annonce.
“La décision annoncée ce mercredi soir permet enfin à des milliers de familles de se retrouver après de nombreux mois difficiles. Personnellement, je suis revenu à Londres le weekend dernier et suis donc en quarantaine bien qu’étant pleinement vacciné. Mais il était malgré tout pour moi important de continuer à pousser pour l’abolition de cette quarantaine établie de façon injuste. La pétition lancée en ce sens a reçu plus de 17,300 signatures, et je voulais aussi remercier nos élus français d’avoir travaillé avec le Gouvernement Britannique sur le retrait de cette quarantaine.”
“Je rentre à la maison!”
Depuis 13 ans Pauline est au Royaume-Uni, et elle habite à Brighton et en avait les larmes aux yeux.
“Je viens de lire ça et je suis super contente. Je travaille en restauration donc la quatorzaine n’est pas une option. Car sinon je devrais aller voir ma famille seulement 4 jours! (Je n’ai pas droit à plus de 2 semaines de congés d affilée) donc pas pratique et très contraignant pour si peu de temps. J’ai déjà fait çela en août 2020 oú je suis rentrée 5 jours. Et me suis mise en quatorzaine en rentrant (c’était le Baptême et les 1 an de ma filleule donc je ne voulais pas faire autrement – c’était impératif que je rentre). Cette année elle a 2 ans et je ne l’ai pas vu depuis, ni aucun membre de ma famille. Ma grand-mere a été très malade en mars 2021 et il me tarde de la revoir. Je suis extrêmement soulagée. Je ne sais pas quand ni par quel aéroport, ni aucun autre details mais après presque plus d un an, “I am coming home!”
Le coût des tests reste élevés
Odile, qui habite à Londres est revenue mardi après-midi de France et elle explique qu’elle est contente de sortir plutôt. “Je ferai ma quarantaine jusqu’à dimanche. Mais le coût reste le Package test day 2 et day 8 =£100 + test PCR à venir qui ne sont plus gratuit en France €50. Pour des personnes à revenus moindre comme moi c’est beaucoup. Si j’ai un autre coup de téléphone du NHS je leur poserai la question si je peux sortir. J’ai mon test day 2 qui arrive aujourd’hui (jeudi 5 août 2021).”
Simplification attendue
Juliette, une londonienne depuis cinq ans est plus que satisfait(e).
“Cela fait des mois que l’on attend ça. C’est un vrai soulagement! – C’était devenu stressant. Ça va rendre les choses beaucoup plus simples pour nous aller en France et, que nos familles puisent venir nous voir à Londres. Ça rééquilibre aussi les choses sur le statut « Amber plus » de la France perçu comme injuste et injustifié.”
Les expatriés heureux de ne pas annuler leurs vacances
Caroline, qui habite à Londres depuis dix ans, est contente de ne pas avoir annulé ses vacances
“ heureuse d’emmener ma fille en vacances et de ne pas avoir à m’inquiéter pour le retour. Aux anges. Je suis ravie et soulagée de ce changement de situation et je vais pouvoir profiter de mon séjour en France, en famille, sans arrières pensés.”
La fin de la quarantaine va améliorer le tourisme
Pedro, qui habite à Londres depuis août 2020 et actuellement en vacances en France chez ses parents à Paris. Il est hyper satisfait.
“C’était non seulement discriminatoire et horrible surtout pour les personnes qui ne pouvait pas faire du télétravail et qui ne pouvait donc pas faire cette quarantaine. La fin de cette quarantaine va améliorer beaucoup de choses et elle va aussi changer l’ambiance touristique de Londres. Bref que de bonnes choses ! Espérons que ça dure.”
Les élus satisfaits
Nous avons interrogé Patricia Connell, Conseillère des Français de l’étranger (Angleterre, Pays de Galles, Irlande du Nord) de La République en Marche, sur la fin de cette quarantaine.
“C’est une excellente nouvelle bien sûr pour toutes les personnes doublement vaccinées que la France ait été retirée de la liste ‘Amber Plus’. Mais ce qui a été le plus surprenant n’a pas été de la retirer, mais d’avoir créé une catégorie spéciale pour la France. Des milliers de Français du R-U, Britanniques et d’autres en vacances en France ou prévoyant de prendre leurs vacances en France ont été affectés par cette décision complètement ridicule. Il est clair que personne dans le gouvernement britannique n’avait aucune idée de la géographie de la France et de ses départements d’outre-mer. De baser une décision sur le Beta variant à la Réunion qui est à plus de 6000 km de la métropole était sans fondation. C’est un peu difficile de revenir en arrière sans perdre la face. Le coût supplémentaire et la quarantaine obligatoire ont fait que beaucoup ont dû annuler leurs vacances ou ont dû rentrer plus tôt. Personnellement, j’ai aussi été affectée. Je devais rentrer voir ma mère qui va avoir 97 ans et j’ai dû annuler mon voyage. À noter que nous avons aussi eu une autre excellente nouvelle : le QR code NHS était jusqu’à hier incompatible avec l’app Tous Anti Covid (cette app permet l’accès aux musées, cinémas, etc…. Mais aujourd’hui, les QR codes NHS sont compatibles. Mille mercis à Jean-Baptiste Lemoyne pour tout le travail qui a été fait par lui et ses équipes pour rendre cela possible. Quand le gouvernement britannique et le gouvernement français se parlent constructivement, les choses vont beaucoup mieux.”
Patricia Connell, Conseillère des Français de l’étranger (Angleterre, Pays de Galles, Irlande du Nord) de La République en Marche,
L’Hexagone retrouve ainsi la liste orange classique. La mesure impose une quarantaine comprise entre cinq et 10 jours aux voyageurs qui ne sont pas vaccinés. Tandis que l’île française de la Réunion est désormais sur la liste rouge.
Une bonne nouvelle donc pour les expats au Royaume-Uni!
