Dans ce nouvel épisode du podcast Initiatives Expats de Lesfrancais.press, direction le Canada, et plus précisément Montréal. À la rencontre de Morgane Filleau, présidente de l’association des Bretons du Québec. Cet échange met en lumière une initiative culturelle dynamique portée par des Français de l’étranger engagés. Entre transmission, convivialité et ancrage local, l’association illustre parfaitement l’énergie de la diaspora française au Québec. Immersion entre crêpes, musique et bonne humeur.
Écouter le podcast avec Morgane Filleau
Montreal : qualité de vie mais …long hiver
Arrivée à Montréal il y a près de dix ans, Morgane Filleau n’avait pas initialement prévu de s’y installer durablement. Son parcours professionnel l’a d’abord menée à San Francisco, puis au Québec, à la faveur d’une opportunité dans le secteur du tourisme. « Je suis arrivée à Montréal après avoir travaillé à San Francisco. (…) J’ai accepté et ça fait bientôt dix ans que je suis ici. » nous explique-t-elle.
« Il y a une belle énergie à Montréal. »
Depuis, elle a adopté la métropole québécoise, malgré certaines réalités climatiques bien connues.« L’hiver qui dure depuis grosso modo cinq mois, six mois, c’est un peu long, mais à part ça (…) il y a une belle qualité de vie. » constate-t-elle à notre micro. Montréal est une ville attractive pour les Français. Au-delà du climat, c’est surtout l’ambiance qui séduit les expatriés. Morgane évoque une ville dynamique et chaleureuse : « Il y a une belle énergie à Montréal. » Un constat partagé par de nombreux Français installés au Québec, attirés par un équilibre entre opportunités professionnelles et qualité de vie.
Les Bretons du Québec : une association au service du lien culturel
Créée en 2018, l’association des Bretons du Québec s’inscrit dans une volonté de faire vivre la culture bretonne outre-Atlantique. Elle succède à une première structure aujourd’hui disparue. « L’idée reste de faire rayonner la Bretagne au Québec en faisant des événements. » L’association organise ainsi régulièrement des rencontres et animations pour fédérer une communauté large, tournois, apéros conviviaux, événements culturels et musicaux, …
Mais les moments les plus emblématiques restent les fest-noz, véritables symboles de la culture bretonne. Contrairement à certaines idées reçues, l’association ne s’adresse pas uniquement aux Bretons. « Au contraire, c’est l’inverse. On veut faire rayonner la Bretagne (…) pour les amoureux et les amoureuses de la Bretagne », déclare notre invitée. Québécois, Français d’autres régions ou simples curieux participent ainsi activement aux événements. Une ouverture qui renforce les liens culturels entre la Bretagne et le Québec.
Des ponts entre tous les Bretons du monde
L’association s’inscrit également dans un réseau international de Bretons expatriés. En 2024, un colloque organisé en Bretagne a permis de renforcer ces connexions. « De tous se rencontrer, ça a été formidable. ». Ces échanges se concrétisent par des collaborations, comme la participation à la parade de la Saint-Patrick à New York aux côtés d’autres associations bretonnes.
« Le but de cette semaine de la Bretagne, ça va être vraiment de faire rayonner la Bretagne auprès de différents publics. »
L’année 2026 marque un tournant pour l’association avec l’obtention d’un financement via le dispositif STAFE (Soutien au tissu associatif des Français à l’étranger). « C’est la première fois qu’on obtient cette aide financière », nous indique la présidente de l’association. Grâce à cette aide, les Bretons du Québec organisent un événement d’envergure : la Semaine de la Bretagne 2026.
L’aide du STAFE : la reconnaissance d’un engagement bénévole
Prévue du 14 au 24 mai 2026, cette Semaine de la Bretagne se déroulera à Montréal, Québec et Fredericksburg. « Le but de cette semaine, ça va être vraiment de faire rayonner la Bretagne auprès de différents publics », explique notre invitée en nous donnant déjà la programmation : événements culturels et musicaux, interventions dans des écoles françaises et concerts et rencontres.
Au-delà de l’aide financière, cette subvention représente une véritable reconnaissance du travail accompli par l’équipe. « On travaille très fort […] mais parfois, c’est un petit peu ingrat. » Aujourd’hui, le soutien du consulat et des élus consulaires est gratifiant : « C’est bien de voir qu’on est soutenus, » souligne Morgane Filleau, la présidente de l’association des Bretons du Québec.
Vivre au Québec : entre proximité culturelle et différences
Enfin, notre Française engagée livre un regard lucide sur l’expatriation au Canada. Si la langue commune peut donner l’impression d’une continuité avec la France, la réalité est plus nuancée. « C’est un faux ami de penser que (le Québec) c’est comme une seconde France. »
Au cours de ce podcast, elle livre un conseil aux futurs expatriés, à celles et ceux qui envisagent de s’installer au Québec. Elle invite ainsi à garder à l’esprit cette dualité, celle d’une culture proche mais un environnement nord-américain bien distinct.
Avec cet épisode consacré aux Bretons du Québec, Initiatives Expats continue de mettre en lumière les initiatives portées par les Français à l’étranger. À travers des parcours inspirants comme celui de Morgane Filleau, c’est l’engagement associatif qui est mis en avant avec la création de passerelles culturelles qui enrichissent la francophonie à l’international. Un rendez-vous Lesfrancais.press à ne pas manquer pour découvrir celles et ceux qui font vivre la France bien au-delà de ses frontières.
