À l’occasion des élections consulaires des 22‑27 mai (vote en ligne) et du 31 mai 2026 (vote à l’urne), Jaime Peypoch conduit la liste « Engagés au Vietnam – Pour les Français·es du Vietnam – Proches – Utiles – Solidaires ». Président de Français du Monde, ADFE Vietnam et engagé de longue date dans les instances consulaires (bourses, action sociale), il met en avant une campagne de terrain et une équipe implantée à Hanoï, Đà Nẵng et Hô Chi Minh‑Ville.
À quoi servent les élections consulaires ?
Lesfrancais.press : « Que représentent pour vous les élections consulaires et qu’est-ce qui vous distingue des autres candidatures ? »
Jaime Peypoch : « Les élections consulaires permettent d’élire les représentants des Français du Vietnam, qui auront pour mission de les représenter et de les accompagner pendant six ans dans leur quotidien. Comme toute élection, c’est aussi un moment important de rencontre. Durant cette campagne, nous avons fait le choix d’aller à la rencontre de nos concitoyens dans l’ensemble du pays. Au total, nous avons organisé 11 rencontres, rassemblant plus de 300 personnes, et parcouru plus de 12 000 kilomètres. Ces échanges ont été essentiels. Ils nous ont permis d’écouter, de mieux comprendre les réalités de vie et les priorités de nos compatriotes, qui varient en fonction de la proximité géographique avec les services consulaires.
« Si le rôle des conseillers des Français de l’étranger reste méconnu […] cela tient en grande partie à la méconnaissance de leurs missions et leurs actions tout au long du mandat. »
Ce qui distingue la liste Engagés au Vietnam, c’est le choix de s’appuyer sur des personnalités engagées de longue date dans la vie associative. Nos candidats sont investis depuis des années dans des associations locales et siègent aux conseils consulaires des bourses et pour l’action sociale. Cette expérience, construite dans la durée, leur donne une connaissance concrète du terrain et des enjeux au Vietnam. Elle permet aujourd’hui d’apporter des réponses adaptées aux Françaises et aux Français qui y vivent.
Enfin, nous avons fait le choix d’une campagne de terrain, au plus près des Français, avec une volonté constante d’écoute et de proximité. Aujourd’hui plusieurs listes parlent de proximité. Nous, nous l’avons déjà mise en pratique. »
Lesfrancais.press : « Certains critiquent l’utilité même des conseillers des Français de l’étranger, jugés peu visibles et peu influents. Que répondez-vous à ceux qui estiment que ce mandat est inefficace ? »
Jaime Peypoch : « Si le rôle des conseillers des Français de l’étranger reste méconnu, si il est jugé peu visible, cela tient en grande partie à la méconnaissance de leurs missions et leurs actions tout au long du mandat, au-delà de la seule période électorale. C’est pour cela que nous nous inscrivons dans une démarche régulières d’informations, en allant à la rencontre des Français, en présentant nos actions, en maintenant un lien direct avec nos compatriotes pour être à leur écoute.
Lorsqu’un conseiller des Français de l’étranger joue pleinement son rôle, il est d’une grande utilité dans l’accompagnement de la communauté française. C’est pourquoi au Vietnam nous siégerons aussi aux conseils d’établissement des lycées français Marguerite Duras et Yersin avec un engagement concret sur les questions éducatives. Nous créerons des synergies avec le tissu associatif en dialoguant avec les associations, et en identifiant leurs besoins. Nous continuerons à travailler avec les services consulaires et avec les parlementaires des Français de l’étranger afin de faire remonter les réalités et contribuer à faire évoluer les dispositifs qui encadrent la vie des Français à l’étranger. Plus qu’un mandat symbolique, il s’agit d’un engagement concret, au service des Français, qui repose sur la proximité, l’écoute et l’action. C’est aussi par ce travail de communication que la fonction gagnera en visibilité et en reconnaissance.
Quelles propositions pour les expatriés ?
Lesfrancais.press : « Quelles sont alors vos deux ou trois priorités principales pour les Françaises et Français de votre circonscription ? »
Jaime Peypoch : « Notre première priorité est de porter les préoccupations de nos concitoyens, mais aussi de les mettre en relation avec les bons interlocuteurs afin de répondre concrètement à leurs questions. Une attention particulière doit être portée à l’accompagnement social de nos compatriotes. Cela concerne les bourses scolaires, l’action sociale, mais aussi des situations liées à l’évolution de notre communauté, qui a profondément changé ces dernières années. Des difficultés matérielles, des enjeux d’insertion ou encore les questions liées au grand âge nécessitent un suivi et un accompagnement adapté.
« Il est essentiel de dépasser les idées reçues, comme celle selon laquelle les Français de l’étranger seraient des privilégiés. »
Il faut également renforcer le lien avec l’ambassade et le consulat général de France, en particulier au bénéfice des Français qui vivent en dehors des grands centres urbains, l’éloignement géographique rend plus difficile l’accès aux services, en raison des distances et des coûts liés aux déplacements pour effectuer des démarches administratives. Il est aussi essentiel de favoriser la connaissance des activités de notre communauté. Mieux informer, mieux communiquer, c’est aussi créer du lien. Le tissu associatif est un pilier fondamental de la cohésion de la vie de la communauté française. La francophonie, dans ce contexte, joue un rôle clé et doit se construire avec celles et ceux qui développent des passerelles entre la France et le Vietnam. Nous mettrons donc en place des réunions régulières d’information pour aborder les sujets qui nous concernent tous : couverture sociale, droits et démarches, accompagnement au retour en France, culture, environnement, accès aux dispositifs existants. Ces temps d’échange sont essentiels pour informer, orienter et maintenir un lien direct avec notre communauté où qu’elle soit. »
Lesfrancais.press : « La France, ses institutions et son administration vous semblent-elles bien appréhender la réalité vécue aujourd’hui par les Français de l’étranger ? »
Jaime Peypoch : « Nos institutions et notre administration disposent d’une vision globale des communautés françaises à l’étranger. Pour autant, cette connaissance reste perfectible, car elle doit évoluer au rythme des transformations de nos communautés et c’est le cas au Vietnam. Les Français de l’étranger d’aujourd’hui n’ont plus grand-chose à voir avec ceux d’il y a vingt ans. Les profils se sont diversifiés, les parcours ont évolué, et les réalités de vie sont beaucoup plus contrastées. Cette évolution fait émerger de nouvelles problématiques, qui nécessitent une compréhension actualisée. Il est essentiel de dépasser les idées reçues, comme celle selon laquelle les Français de l’étranger seraient des privilégiés. La réalité est bien plus nuancée. De nombreuses familles font face à des difficultés financières liés aux coûts élevés en matière de scolarité et de santé.
On ne vit pas les mêmes situations en Europe et au Vietnam. Il est donc indispensable de passer d’une approche globale à une approche plus territorialisée, en adaptant les réponses aux réalités locales. Dans ce contexte, nous ferons remonter les situations concrètes du terrain et nous contribuerons à ajuster les dispositifs existants. Il est important que la réalité des trois millions de Français de l’étranger soit pleinement prise en compte dans les politiques publiques car nous contribuons au budget national Français. Par ailleurs, nous jouons un rôle essentiel dans le rayonnement de la France à l’international. Nous sommes des acteurs économiques, culturels et linguistiques entre la France et les pays dans lesquels nous vivons, au Vietnam comme ailleurs. Les Français de l’étranger restent profondément attachés à la France et à ses institutions. Ce lien est précieux, mais il ne va pas de soi : il doit être entretenu grâce à des politiques publiques adaptées. Les conseillers des Français de l’étranger jouent un rôle essentiel dans le maintien de cette relation entre la France et ses ressortissants à l’étranger. »
Comment éviter une forte abstention ?
Lesfrancais.press : « Malgré la possibilité de voter par internet pour les élections consulaires, l’abstention reste très élevée. Est-ce selon vous un problème d’information, de confiance… Ou un désintérêt pour ces élections ? Quelles actions concrètes envisagez-vous pour changer cette situation dans votre circonscription ? »
Jaime Peypoch : « Le vote par internet est une solution utile, puisque près des trois quarts des électeurs y ont eu recours au Vietnam en 2021. Il facilite la participation, notamment au Vietnam où les distances peuvent être importantes. Pour autant, cela ne suffit pas à enrayer une abstention élevée qui s’explique par plusieurs facteurs. Il y a d’abord une méconnaissance du rôle des conseillers des Français de l’étranger. Lorsque l’on ne perçoit pas clairement l’impact d’un mandat, il est plus difficile de mobiliser. Beaucoup de Français sont bien intégrés dans leur environnement local, ce qui est une richesse, mais cela peut aussi créer une distance vis-à-vis des enjeux institutionnels français. À cela s’ajoute parfois un isolement géographique.
« La participation ne se décrète pas, elle se construit dans la durée. »
Enfin, il y a un enjeu central d’information. Des efforts ont été réalisés pour encourager l’inscription au registre des Français de l’étranger et sur les listes électorales. Mais cette démarche ne doit pas être ponctuelle, à l’approche des élections : elle doit s’inscrire dans la durée. L’inscription permet d’être informé en cas de situation exceptionnelle, lors de crises internationales ou d’événements climatiques, comme ceux que nous pouvons connaître au Vietnam, mais aussi de faciliter l’accès aux services consulaires.
C’est également une manière de rester acteur de la vie de la communauté française. Face à ce constat, notre approche repose sur un travail de fond et dans la durée. Nous souhaitons mener des actions régulières d’information tout au long du mandat, et pas uniquement en période électorale. L’objectif est simple : réduire le sentiment d’éloignement, renforcer le lien avec la communauté française et permettre à chacun de mieux comprendre l’intérêt de s’inscrire, de s’informer et de participer à la vie démocratique de notre communauté au Vietnam. La participation ne se décrète pas, elle se construit dans la durée. Notre campagne engagée en septembre 2025, nos rencontres, nos webinaires, ont pour objectif de mobiliser les électeurs et les convaincre à voter par internet entre le 22 et le 27 mai ou à l’urne le 31 mai. »
Pour en savoir plus sur la liste « Engagés au Vietnam – Pour les Français.es du Vietnam – Proches – Utiles – Solidaires » visiter le site internet ici
Pour les élections consulaires concernant les Français de la circonscription Vietnam 3 Conseillers des Français de l’étranger sont à élire. Le scrutin se tiendra du 22 au 27 mai (12h heure de Paris) par Internet et le 31 mai à l’urne.
4 listes ont été déposées, pour accéder aux informations officielles cliquez ICI
- ASFE – Pour une solidarité de proximité / Vincent Le Cannelier
- Vivre au Vietnam – Solidarité française et francophonie / Nicolas Leymonerie
- Engagés au Vietnam – Pour les Français.es du Vietnam – Proches – Utiles – Solidaires / Jaime Peypoch
- Solidaires en action et à votre écoute / Laurent Fischer
