Bonjour, vous écoutez le flash quotidien des expatriés du jeudi 23 novembre 2023, dans nos titres : Sur la piste de la francophonie avec TV5MONDE – La Chine parie sur la France – 300 Palestiniens libérés
Une journée, 17 villes pour la Francophonie
En 2017, la 1ère chaîne mondiale en français avait inauguré ce concept en réalisant le « Tour du monde de la Francophonie » pendant 25 heures. Il s’agissait de mettre en lumière la présence de la langue française sur tous les continents. En 2019, « La piste de la Francophonie » présentait toute la richesse et la diversité des cultures francophones. L’édition en 2021 n’avait pu avoir lieu en raison de la pandémie mondiale de Covid. Mais ce 12 décembre prochain, TV5 Monde proposera de nouveau ce programme exceptionnel : « La piste de la Francophonie ». 19 heures de direct seront offertes aux téléspectateurs et 17 destinations accueilleront les émissions de la chaîne. Le fil rouge de cette édition : la préservation de l’environnement. Un rendez-vous à ne pas louper. Pour en savoir plus découvrez les interviews des présentateurs sur le site Lesfrancais.press et toutes les plateformes de streaming.
La piste de la francophonie
La Chine, la France et L’UE
On a appris cette semaine que la France devrait jouer un rôle clé au sein de l’UE pour assurer le bon fonctionnement des relations entre l’UE et la Chine. C’est le président chinois Xi Jinping qui l’a déclaré à Emmanuel Macron lors d’un appel téléphonique ce lundi 20 novembre, au cours duquel il a indiqué que la Chine était disposée à maintenir des échanges de haut niveau avec la France et à accueillir ses produits sur le marché chinois.
La Chine est prête à maintenir des échanges de haut niveau avec son homologue français et à accueillir les produits français entrant sur le marché chinois, a ajouté M. Xi. [EPA-EFE/Ng Han Guan / POOL]
L’accord entre Israël et le Hamas se précise
Israël a rendu public ce mercredi 22 novembre une liste de 300 détenus palestiniens susceptibles d’être libérés dans le cadre de l’accord avec le Hamas prévoyant la libération d’otages enlevés le 7 octobre et une trêve de quatre jours à Gaza. La première phase prévoit la libération de 50 otages israéliens et de 150 détenus palestiniens sur quatre jours. D’autres échanges pourraient suivre selon le même ratio de trois pour un.
C’est tout pour ce jeudi on se retrouve demain pour un nouveau bulletin des Français de l’étranger ! Bonne journée à tous où que vous soyez !
Le 12 décembre prochain, TV5 Monde propose un programme exceptionnel : « La piste de la Francophonie ». 19 heures de direct seront offertes aux téléspectateurs et 17 destinations accueilleront les émissions de la chaîne. Le fil rouge de cette édition : la préservation de l’environnement.
En 2017, la 1ère chaîne mondiale en français avait inauguré ce concept en réalisant le « Tour du monde de la Francophonie » pendant 25 heures. Il s’agissait de mettre en lumière la présence de la langue française sur tous les continents. En 2019, « La piste de la Francophonie » présentait toute la richesse et la diversité des cultures francophones. L’édition en 2021 n’avait pu avoir lieu en raison de la pandémie mondiale de Covid.
Yves Bigot, Président Directeur Général de TV5 Monde
La Francophonie, un vecteur pour sensibiliser aux défis de notre planète
La francophonie, c’est l’ADN de TV5 Monde. C’est aussi un vecteur pour sensibiliser aux défis de notre planète. Pour Yves Bigot, Président Directeur Général de TV5 Monde « L’environnement, l’écologie, la lutte contre le réchauffement climatique, la préservation de la diversité, sont au cœur de l’action et du plan stratégique de TV5MONDE ». C’est cette dimension protection de la planète-développement durable que la chaîne mettra en valeur le 12 décembre. Cette date n’a pas été choisie au hasard. La COP 28 (Conférence internationale de l’ONU sur les changements climatiques) qui se tiendra à Dubaï devrait rendre ses conclusions ce jour-là.
TV5 Monde : une chaîne qui défend la préservation de la planète
L’édition 2023 de « La piste de la Francophonie » a ainsi pour objectif, d’alerter sur les conséquences du réchauffement climatique, mais aussi de mettre en lumière la mobilisation et la pluralité combative du monde francophone envers l’environnement. Cette émission exceptionnelle est, selon la chaîne « le symbole de ce qu’est TV5MONDE aujourd’hui : une chaîne francophone, engagée, internationale et multilatérale, qui défend des valeurs fortes, comme ici la préservation de la planète ».
La piste de la Francophonie
19 heures 17 destinations
Le coup d’envoi de ces directs sera donné à Paris à 6h00 du matin, mardi 12 décembre, et se poursuivra à Mayotte dès 7h00. La piste réveillera Victoria, aux Seychelles, à 8h00 du matin, puis rejoindra Wallis et Futuna (9h), Athènes (10h), Monaco (11h), Yaoundé (12h), Genève (13h), Dakar (14h), Cotonou (15h), Bruxelles (16h), Saint-Pierre et Miquelon (17h), Tahiti (18h), Rabat (19h), Fort-de-France (20h), Baton Rouge (21h) et Montréal (22h), avant de revenir à Paris, de 23h00 à 1h00 du matin.
Des messages mobilisateurs avec des solutions pour la planète
Dans chaque ville, une tranche de 52 minutes sera présentée par un journaliste de la chaîne partenaire, accompagné, sur certaines destinations, par un journaliste de TV5MONDE. Ils mettront à l’honneur l’environnement à travers les problématiques que rencontrent leur pays mais aussi les solutions et moyens mis en œuvre pour essayer de limiter l’impact du réchauffement climatique sur leur population. Dans chacune de ces destinations, nos compatriotes Français, installés dans ces pays, pourront aussi participer à ce programme. Yves Bigot entend d’ailleurs pouvoir « partager avec les expatriés francophones ces messages motivants avec des solutions pour la planète » qui seront échangés pendant les directs.
Seth, artiste français « globe painter »
L’artiste Seth habille la piste
C’est l’artiste Seth, un « globle painter » comme il se définit, qui a créé l’habillage de cette émission. « La piste de la Francophonie a immédiatement résonné en moi », indique-t-il. Il poursuit en expliquant que « c’est un tour du monde qui reflète différentes cultures mais dont la langue française est le ciment. Cette édition s’intéresse aux questions environnementales et à la préservation de la planète, des thèmes que j’aborde régulièrement dans mes créations ».
Comment suivre « La piste de la Francophonie » ?
Cette émission événement sera diffusée sur toutes les chaînes de TV5MONDE, sur le site et les réseaux sociaux. Après le direct, les téléspectateurs pourront revoir les meilleurs moments de l’émission, en 90 minutes, sous-titrés en 11 langues, samedi 16 décembre à 21h00 sur TV5MONDE France Belgique Suisse Monaco, sur le site de TV5MONDE et sur la plateforme francophone mondiale TV5MONDEplus.
Voici les quatre journalistes qui animeront « La piste de la Francophonie »
4 journalistes qui animeront « La piste de la Francophonie » répondent à nos questions
Pour lesfrançais.press, quatre des journalistes qui animeront ce programme en direct ont répondu à nos questions. Ils évoquent avec nous leurs meilleurs souvenirs de la Francophonie et les valeurs véhiculées par le partage de la langue française. Ils nous confient aussi l’image qu’ils ont des Françaises et Français qui vivent à l’étranger.
– Nidhya Paliakara sera à Yaoundé le 12 décembre à midi. Au Cameroun, son émission portera sur les enjeux du dérèglement climatique et sera en direct depuis le Village de Yannick Noah.
Ecoutez un extrait de l’interview de Nidhya Paliakara
– Gwenaëlle Dekegeleer prendra l’antenne à 16h depuis Bruxelles. La protection de la planète est « l’affaire de tous » ! Ce rôle collectif sera abordé en plateau dans un talk avec des jeunes, des chercheurs, des journalistes, des humoristes, des écrivains…
Ecoutez un extrait de l’interview de Gwenaëlle Dekegeleer
– Nicolas George sera en direct depuis Rabat à 19h. Avec ses invités, ils échangeront sur les outils mis en place en faveur de la transition énergétique. Ils aborderont aussi le thème de la sécurité alimentaire.
Ecoutez un extrait de l’interview de Nicolas George
– Dominique Tchimbakala prendra l’antenne à 21h depuis Baton Rouge en Louisiane. Cet Etat américain a notamment connu les ouragans. Son émission explorera les façons de faire face aux défis climatiques.
Ecoutez un extrait de l’interview de Dominique Tchimbakala
On en parle régulièrement sur le site Lesfrancais.press, et à la veille du retour en France pour les fêtes de fin d’année, on a voulu vous faire découvrir une fonction peu connue de l’application de détaxe Skiptax : le remboursement en 24h. On vous explique tout !
La détaxe : acheter en économisant la TVA
La détaxe est éligible à tous les voyageurs qui résident habituellement hors de l’Union européenne (UE), qui ont plus de 16 ans et qui sont de passage en France pour moins de 6 mois.
Pour que celle-ci soit effective, il est indispensable que le bureau de douane du point de sortie de l’UE accorde au vendeur le bénéfice définitif de l’exonération de la TVA. Il lui appartient de procéder au remboursement de la détaxe au vu du visa douanier.
Deux procédures de visa coexistent en France :
Le visa par un cachet des douanes ;
Le visa électronique dans le cadre du service en ligne PABLO.
Mais pour simplifier la vie des utilisateurs, de nombreuses applications de détaxe ont vu le jour au cours des dernières années. Nous avons choisi de vous présenter Skiptax car c’est la première application française reconnue par les services fiscaux français. Un avantage qui garantit la bonne exécution et le remboursement rapide. Nous y reviendrons.
En plus, l’application Skiptax vous permet de vous affranchir de certaines règles comme le palier de 100 € à dépenser dans un magasin. En effet, Skiptax regroupera tous vos achats sur un seul formulaire : vous avez juste besoin de dépenser un minimum de 100 euros au total pour demander votre détaxe, et ce, dans plusieurs magasins si vous le désirez. Un avantage qui ouvre le nombre de biens éligibles à la détaxe.
Assez d’attendre indéfiniment votre détaxe ?
Encaissez plus vite votre remboursement avec Skiptax
Lors de ses achats, en boutique mais aussi en ligne, le client voulant bénéficier de la détaxe demande une simple facture avec TVA au nom de Skiptax qu’il prend en photo et télécharge sur l’application. Il génère ensuite automatiquement son bordereau de détaxe qui est mis à disposition sur l’application. Enfin, à son point de sortie de l’UE (aéroport, Eurostar…), il fait valider son bordereau électroniquement à partir de son qu’il prend en photo et télécharge auprès des bornes Pablo, ou auprès du douanier lorsque celles-ci ne sont pas présentes, partout en France.
Le remboursement intervient dans les 24h qui suivent le passage aux douanes. Skiptax se rémunère par le prélèvement d’une commission sur le montant de TVA remboursé. Les taux de remboursement proposés par Skiptax sont bien supérieurs à ceux proposés par les opérateurs de détaxe classiques et atteignent en moyenne 85% du montant de la TVA à percevoir, parfois même 100% si vous suivez la procédure de parrainage.
Depuis 2017, le commerce international est entré dans une nouvelle ère. Le cycle de mondialisation engagé à la fin des années 1980 semble s’être achevé. La multiplication des obstacles tarifaires et juridiques pèse sur les échanges et commence à se faire ressentir sur la croissance des différents États. Les obstacles aux échanges commerciaux (droits de douane, interdictions d’importer ou d’exporter, de transférer certaines technologies…) se sont multipliés depuis le début des années 2000, et particulièrement depuis 2017. Leur nombre est passé de 400 à plus de 2 500.
Montée en puissance du protectionnisme sur fond de souverainisme économique
La progression est vive depuis la survenue de l’épidémie de covid. Le covid et la transition énergétique s’accompagnent d’une montée en puissance du protectionnisme sur fond de souverainisme économique. Les gouvernements recourent à des systèmes de protection de leur marché intérieur. Ils n’hésitent plus à subventionner certaines productions et à instaurer des incitations visant à favoriser la production nationale.
Les États-Unis ont accru leurs droits de douane sur certaines importations chinoises et ont adopté l’Inflation Reduction Act qui autorise le gouvernement fédéral à aider des entreprises créant des installations sur le territoire américain contribuant à la décarbonation. L’Europe pratique de même avec son pacte vert.
Le gouvernement français finance l’installation d’usines de production de batteries et a institué un bonus/malus automobile qui vise avant tout les voitures importées. La Chine a pris des mesures de rétorsions contre l’Europe et les États-Unis. La croissance des échanges mondiaux a fortement ralenti. Cette dernière est désormais inférieure à celle du PIB quand elle y était, durant les années 1990/2010, deux fois supérieure. La multiplication des obstacles au commerce fait ainsi baisser nettement l’élasticité du commerce mondial de biens par rapport au PIB mondial. Si, en volume l’élasticité du commerce mondial de biens par rapport au PIB mondial était restée à son niveau des années 2002/2008, la croissance de ce dernier aurait été de 6,4 % et non de 0,5 % en 2022 et de 2,8 % et non de 0,8 % au 1er trimestre 2023.
La zone euro est la plus exposée aux variations du commerce international
La zone euro plus exposée
La faible croissance du commerce extérieur pèse sur l’activité en réduisant les exportations. Elle a provoqué une moindre croissance des exportations de 2,4 points pour les États-Unis, de 2,5 points pour la Chine et de 3,8 points pour la zone euro pour le seul premier semestre 2023.
La zone euro est la plus exposée aux variations du commerce international en raison du rôle des exportations au sein de son PIB. En France, les exportations représentent 35 % du PIB. Pour l’Allemagne, elles représentent 50 % du PIB et plus de 60 % pour les Pays-Bas. En termes de croissance, le manque à gagner est de 0,2 point pour les États-Unis, de 0,4 point pour le Japon de 0,8 point pour la zone euro et de 0,9 point pour la Chine pour le premier semestre 2023.
Une amplification des mesures accentuerait le ralentissement de la croissance mondiale. Elle se traduirait par une perte de pouvoir d’achat pour les ménages et une inflation plus importante.
Le protectionnisme est synonyme de ralentissement économique
Le protectionnisme est censé réduire la dépendance vis-à-vis de l’extérieur et contribuer à la réindustrialisation. Les expériences passées prouvent le contraire. Le protectionnisme est synonyme de ralentissement économique. Les tarifs Méline pour protéger l’économie française à la fin du XIXe siècle ont retardé sa modernisation. Les périodes de forte croissance en France coïncident avec l’ouverture des frontières, que ce soit durant le Second Empire ou durant les Trente Glorieuses. Aux États-Unis, les mesures protectionnismes prises dans les années 1980 pour sauver des emplois dans la sidérurgie ont accéléré le déclin de l’industrie automobile. Le bilan au niveau de l’emploi a été négatif. Le protectionnisme accentue les tensions internationales, les États pratiquent une surenchère sans fin.
La France devrait jouer un rôle clé au sein de l’UE pour assurer le bon fonctionnement des relations entre l’UE et la Chine, a déclaré le président chinois Xi Jinping à Emmanuel Macron lors d’un appel téléphonique lundi (20 novembre), au cours duquel il a indiqué que la Chine était disposée à maintenir des échanges de haut niveau avec la France et à accueillir ses produits sur le marché chinois.
L’appel de M. Macron avec M. Xi s’inscrit dans un calendrier chargé avec ses partenaires internationaux. Début novembre, le président français a appelé le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas. Lundi (20 novembre), il a reçu également l’ancien président israélien Reuven Rivlin à l’Élysée.
« La Chine et l’Union européenne devraient rester partenaires pour une coopération mutuellement bénéfique », a déclaré M. Xi à M. Macron, appelant la France à jouer un rôle constructif au sein de l’UE pour le bon fonctionnement des relations entre les deux blocs.
La Chine est également prête à maintenir des échanges de haut niveau avec son homologue français et à accueillir les produits français entrant sur le marché chinois, a ajouté M. Xi.
M. Macron a répondu que les entreprises étrangères présentes sur le marché chinois devraient bénéficier de conditions de concurrence équitables, faisant ainsi écho à plusieurs entreprises et pays de l’UE qui se sont souvent plaints de l’opacité de la législation chinoise sur les entreprises étrangères.
Les propos « alléchants » de M. Xi interviennent alors que la Chine est confrontée à une enquête anti-subventions lancée par la Commission européenne le 4 octobre, qui cherche à déterminer si la Chine est impliquée dans un système de subventionnement illégal.
La Chine est prête à maintenir des échanges de haut niveau avec son homologue français et à accueillir les produits français entrant sur le marché chinois, a ajouté M. Xi. [EPA-EFE/Ng Han Guan / POOL]
Russie, Corée du Nord, et Moyen-Orient
Lors de cet appel, M. Macron a également exprimé ses « profondes inquiétudes » concernant la coopération militaire entre la Russie et la Corée du Nord, qui, selon lui, pourrait avoir un impact sur la guerre menée par la Russie en Ukraine.
M. Macron a également appelé la Chine à maintenir ses relations avec les autorités ukrainiennes, malgré le refus de la Chine de condamner l’invasion de l’Ukraine par la Russie et malgré le retrait de la Russie de deux traités sur les armes, la réaffirmation de sa volonté d’utiliser des armes nucléaires et l’essai nucléaire qu’elle a effectué en novembre.
S’agissant de la guerre au Moyen-Orient, les dirigeants ont convenu qu’elle ne devait pas s’intensifier au niveau régional.
Les deux dirigeants ont également discuté de la prochaine conférence des Nations unies sur le changement climatique, la COP28, et M. Xi a annoncé que la Chine se joindrait à l’initiative Buildings Breakthrough, qui fixe un objectif de zéro émission pour le secteur de la construction d’ici 2030.
M. Xi a également réaffirmé l’engagement de la Chine à mettre fin aux investissements chinois dans les centrales à charbon étrangères et à diminuer l’utilisation de l’énergie du charbon dans le mélange énergétique de la Chine. M. Macron a saisi l’occasion pour réitérer le savoir-faire français en matière de centrales électriques à faibles émissions de carbone, notamment grâce à l’énergie nucléaire.
Les deux dirigeants ont convenu de renforcer les échanges touristiques et universitaires entre la France et la Chine.
Selon le projet d’accord pour la libération des otages actuellement négocié par Israël et le Hamas, sous l’égide du Qatar, des Etats-Unis et de l’Egypte, l’organisation terroriste devrait libérer dans un premier temps 50 détenus en échange de quatre jours de trêve. De plus, si le Hamas parvient à localiser et libérer 20 otages supplémentaires, deux jours de trêve en plus seront accordés. Cette pause pourrait même être prolongée davantage en fonction de la libération de nouveaux otages.
Pas d’otages étrangers libérés
Selon l’accord, la liste des otages à libérer n’inclut pas les étrangers qui n’ont pas la citoyenneté israélienne.
De son côté, l’armée israélienne s’abstiendra par ailleurs de survoler la bande de Gaza pendant six heures chaque jour, durant les premiers jours de la trêve, afin de permettre au Hamas de localiser les autres otages qui sont détenus par des terroristes du Jihad islamique. Selon certaines estimations, le Hamas détiendrait près de 210 des 240 otages, tandis que le Jihad islamique retiendrait la trentaine restante.
En échange de la libération des otages israéliens, Israël relâchera environ 150 prisonniers palestiniens, femmes et enfants, détenus dans ses prisons, et qui n’ont pas de sang sur les mains.
Aucun décompte officiel n’existe et les chiffres communiqués par les différents pays concernés ont fluctué ces dernières semaines. Si la grande majorité des otages sont israéliens, de nombreuses nationalités sont représentées, à commencer par la Thaïlande, qui a confirmé que 25 de ses ressortissants, qui travaillaient comme ouvriers agricoles dans «l’enveloppe de Gaza», avaient été capturés. Autre pays fortement affecté, l’Argentine compte 21 citoyens parmi les otages, quasiment tous binationaux, dont la famille Bibas. L’Allemagne en compte douze, dont quatre enfants de moins de 10 ans. Avec huit disparus confirmés, dont trois enfants (Eitan et Erez, 12 ans, et Sahar, 16 ans), la France est également concernée, tout comme les Etats-Unis, qui comptent une dizaine de ressortissants détenus dans la bande de Gaza, dont une fillette de 3 ans, Avigail Idan, dont les deux parents ont été tués dans l’attaque du kibboutz de Kfar Aza. Le Népal, la Colombie, les Pays-Bas ou le Mexique ont également des ressortissants ou des binationaux parmi les otages.
Les binationaux pourraient être inclus dans l’accord en cours de finalisation. Nous mettrons à jour ces informations au fil des annonces.
Bonjour à tous, bienvenue dans le flash quotidien des expatriés, dans les titres de ce mercredi 22 novembre : La succes story de la France – Lancement du classement des consulats – Libération des otages français imminente !
La France ignore son succès
On le sait les Français sont des râleurs et sont souvent injustes avec leur pays. Pourtant selon des médias étrangers, la France fait mieux que la plupart de ses voisins. Que se soient les Allemands ou les Britanniques, les journalistes saluent notre résilience à la crise de la Covid, notre avancée dans la transition énergétique et bien d’autres succès qu’on ignore nous-même. Retrouvez les éloges étrangères dans l’article paru sur Lesfrancais.press. Ça ne fait pas de mal de se faire un peu de bien !
Notez votre consulat !
C’est ce que vous proposent vos médias à travers une consultation accessible via nos sites. En 1 minute, vous pouvez donner une note globale à votre consulat et indiquer les points qui sont pour vous prioritairement à améliorer dans la section consulaire dont vous dépendez.
Un accord sur la libération des otages du Hamas vient d’être annoncé. Près de six semaines après les attaques du groupe terroriste contre Israël le 7 octobre dernier, 8 ressortissants français manquent toujours à l’appel, ils pourraient faire partie des 50 premiers détenus libérés. Ils possèdent tous la double nationalité. En effet, car l’accord n’inclut que des citoyens israéliens. Thaïlandais et autres travailleurs expatriés resteront dans les geôles du Hamas. De nouvelles libérations devraient intervenir rapidement. Israël s’est engagé à libérer environ 150 prisonniers palestiniens, femmes et enfants, détenus dans ses prisons, et qui n’ont pas de sang sur les mains. En sus l’Etat hébreux prolongera une trêve humanitaire liée à cet accord à chaque libération de groupe de 20 otages. Les prochains jours seront cruciaux.
C’est ainsi que se finit notre bulletin des Français de l’étranger, on se retrouve demain pour une nouvelle édition !
Après deux ans de suspension du fait de la pandémie et de la désorganisation qui en a découlé, nous relançons notre classement des consulats. Un questionnaire simple en 3 questions :
Quel est votre consulat ?
Quelle note donnez-vous à votre consulat ?
Quelles sont les priorités pour vous à traiter ?
Nous donnerons les résultats le 03 décembre 2023 sur Lesfrancais.press.
Ici, il n’est pas question de sanctionner l’administration consulaire mais d’éclairer nos décideurs sur le ressenti de nos compatriotes à travers le monde.
Car le rôle du consulat change. Avec l’augmentation de la « diaspora » française dans le monde, passant de 500 000 en 2010 à près de 3 millions en 2020, les besoins ont évidemment évolué.
Nos compatriotes attendent de l’administration consulaire le même soutien et engagement qu’ils ont pu rencontrer dans la mairie de leur commune en France.
Pourtant, malgré la création de France consulaire, la digitalisation accrue des services et un renforcement (modeste) des effectifs, la rédaction reçoit toujours de nombreuses plaintes quant aux difficultés à prendre rendez-vous, au manque d’accompagnement dans les dossiers pour les bourses scolaires ou les aides aux associations, etc…
Olivier Becht, le ministre délégué aux Français résidant hors de France, martèle pourtant que les expatriés sont des Français comme les autres… Une devise que les Français de l’étranger voudraient voir se concrétiser.
Alors, faites entendre votre voix et participez à notre classement en cliquant sur le bouton ci-dessous :
Si vous avez le temps, une enquête « officielle » est menée depuis quelques mois par le ministère des Affaires étrangères et européennes.
En effet, sur le fondement d’un engagement du Président de la République, le gouvernement a décidé de développer la qualité et l’efficacité des administrations de l’État. Les services consulaires en font totalement partie et sont, donc eux aussi, engagés dans cette démarche d’amélioration continue.
Lancée pour la première fois en 2018, l’enquête sur la qualité et l’efficacité du service public consulaire concerne chaque usager du service public.
Dans ce cadre, une enquête de satisfaction a été envoyée par mail à toutes les personnes majeures inscrites au registre des Français établis hors de France.
Vous avez jusqu’au 30 novembre pour vous exprimer en cliquant sur le bouton ci-dessous :
