A l’approche de la Saint Valentin, notre analyse des relations amoureuses à distance à travers la littérature continue. Après les classiques du roman, voilà venus les livres plus contemporains qui se sont coltinés ce thème qui est cher aux Français de l’étranger : aimer de loin, aimer par correspondance, aimer sans que le lien ne s’effiloche. Nous avons voulu aller à la rencontre de lectrices, toutes férues de lettres, pour recueillir ressentis et analyses autour de leurs retours de lectures.
L’amour dans la forêt sombre des passions, les pièges de la recherche d’amour passionnel.
Du côté des contemporains, Éric Reinhardt a livré avec « L’amour et les forêts » publié en 2015, un chef d’œuvre tragique de l’amour à distance. Le roman lui a été inspiré par sa propre correspondance avec une de ses lectrices. Celle qu’il nomme Bénédicte dans le roman est une professeur de lettres enfermée dans un quotidien morose et violent où elle subit les foudres de son mari harceleur. L’écrivain va mettre en scène la correspondance entre un auteur à succès et une de ses admiratrices dans un jeu de miroirs et de transposition autobiographique. Ces deux personnages ne vont se croiser qu’une fois sans qu’il ne se passe rien malgré une évidente attirance naissante. Bénédicte utilisera ensuite l’application Meetic pour rencontrer un homme, l’antiquaire Christian, qu’elle imagine en capacité de la sauver de son désespoir latent. De la rencontre au fond des bois où habite cet être original naîtra… l’immense déception d’une histoire sans lendemain.
L’amour à distance est ainsi aussi touffu et sombre qu’une forêt d’épineux de l’est de la France. Et celui qu’on voit de loin comme le prince charmant n’est parfois, de près et à l’usage, qu’un profiteur sans cœur.
L'amour à distance est comme un soleil à coudre
« je crève ici et à cela je le sais, une seule raison : tu n’existes pas à New-York. Je t’ai cherchée dans ses rumeurs vagabondes, ses enfances vives et ses lueurs agitées »
Voilà un roman qui parle de la passion d’une jeune fille haïtienne pauvre pour une de ses compatriotes plus fortunée. Soleil à coudre a été publié en 2021 par un romancier et poète de 28 ans, Jean d’Amérique, qui livre le récit du coup de foudre de deux petits filles sur les bancs de l’école puis la correspondance imaginaire qu’auraient pu initier les deux amantes si l’exil d’une d’elle aux Etats-Unis n’avait pas brisé leurs espoirs amoureux.
« Mes jours endossent la tristesse pour bagage » et le romancier trouve en quelques formules sublimes le langage de la douleur d’aimer au loin sans espoir de retour.
C’est beau, c’est triste, ça déchire le cœur.
Il est donc des amours à distance qui demeurent inféconds. La distance est alors un long et lent purgatoire.
2 questions à Marion Bauer, critique littéraire
Maggie O' Farrel, la distance entre nous
Situé en grande partie entre Hong Kong et l’Ecosse, le troisième roman de Maggie O’Farrell est une histoire de famille et d’émigration – qui décrit la façon dont on n’échappe jamais à sa famille ou à son histoire, quelle que soit la distance parcourue. La romancière irlandaise décrit souvent dans son œuvre des êtres embarqués dans des intrigues autour du voyage et des personnages qui se caractérisent par une sentimentalité forte. Aimer à distance semble à la fois une gageure et un accélérateur de sentiments.
« la distance entre nous » a touché particulièrement une lectrice qui nous livre des réflexions fortes sur l’écho du livre dans sa propre vie.
L'avis d'une élue des Français de l'étranger. Elle a souhaité garder l'anonymat pour protéger sa vie privée qui ressemble à celle des personnages du roman.
Camille Laurens et les jeux de rôles numériques pour séduire à distance.
Dans « celle que vous croyez » Camille Laurens nous plonge dans une fiction psychologique dont elle a le secret. Ce roman sorti en 2016 est un petit chef d’œuvre sur les masques et les identités d’emprunt que le numérique nous permet d’endosser. Quand ce jeu sur les réseaux sociaux s’exerce en matière de séduction et que la jalousie s’en mêle, on tient un bon livre qui a su captiver Gabrielle Gabelle.
Cette femme a connu l’expatriation avant de devenir fonctionnaire au ministère de la Défense et d’exercer dans les services administratifs d’un cabinet ministériel. Cette ex-enseignante est une lectrice assidue qui nous livre son ressenti sur ce roman marquant.
3 questions à Gabrielle Gabelle
Et pour conclure …
Ce court voyage à travers l’amour à distance raconté dans des romans se termine.
Soyons sûrs que la vie a plus d’imagination que n’en portent les livres de fiction. Et que la prochaine histoire passionnelle qui bravera la distance et se moquera des milliers de kilomètres qui séparent les amants alanguis c’est sans doute vous qui l’écrirez !
La distance ne compte pas vraiment quand le cœur rapproche et unit toujours les amants.
