Retour à Hong Kong : témoignage d'une expatriée

Retour à Hong Kong : témoignage d'une expatriée

Depuis le 9 août 2021, les pays étrangers sont classés par les autorités hongkongaises selon 3 catégories A, B et C, respectivement ; « pays à haut risque », « pays à risque modéré » et « pays à bas-risque ». Un sujet de Catya Martin de La French Radio Hong-Kong.

Sont classés :

A : Pays à haut risque avec : le Brésil, l’Inde, l’Indonésie, l’Irlande, le Népal, le Pakistan, les Philippines, l’Afrique du Sud, le Royaume-Uni et la Russie

B : Pays à risque modéré où figure la France et tous les pays et territoires non listés ailleurs

C : Pays à bas risque avec l’Australie et la Nouvelle-Zélande

Afin d’éviter la panique de dernière minute, nous vous conseillons de préparer l’ensemble des documents dans une pochette dédiée.

Point sur les documents à présenter. 

Attention, cette liste peut être modifiée à tout moment par les autorités hongkongaises. Nous vous conseillons de vérifier sur le site du consulat et également sur celui du gouvernement hongkongais.

Liens directs :

– Consulat général de France à Hong Kong et Macao : https://hongkong.consulfrance.org/Retour-a-Hong-Kong-depuis-la-France

– Gouvernement hongkongais: https://gia.info.gov.hk/general/202108/03/P2021080200985_373718_1_1627924428682.pdf

https://www.coronavirus.gov.hk/eng/inbound-travel.html

La majorité des documents sont vérifiés avant l’embarquement pour Hong Kong, attention à prévoir le temps nécessaire.

Que faut-il préparer :

Pour le départ

– Test PCR (y compris pour les enfants de tous âges) négatif au Covid-19 (effectué dans les 72 heures avant votre départ et auprès d’un laboratoire agréé auprès des autorités du pays d’origine).

Les résultats doivent être traduit en anglais. Les résultats doivent comporter la signature et le tampon du laboratoire. Pour vérifier la reconnaissance du laboratoire vérifier sur le site santé.fr

Liens vers le site du consulat avec l’ensemble des documents à télécharger et vers le site santé.fr : https://www.sante.fr/cf/centres-depistage-covid.html

– L’attestation du consulat général de France à Hong Kong et Macao confirmant que l’ensemble des laboratoires répertoriés sur le site du Gouvernement sont certifiés ISO15189 et agréés par les autorités françaises.

– Impression de la page du site Santé.fr correspondant au laboratoire certifié que vous aurez choisi pour effectuer votre test.

Pour ce faire, veuillez vous rendre à l’adresse:

https://www.sante.fr/cf/centres-depistage-covid.html

– Passe sanitaire français ou votre document de vaccination hongkongais (pour les personnes vaccinées).

– Id Card ou Visa pour les non-permanents

– Réservation de votre hôtel de quarantaine

Pour votre arrivée à Hong Kong

– Carte d’embarquement (attention à bien la garder jusqu’au bout)

– ID Card ou passeport

– Test PCR avec la traduction en anglais

– Tests anticorps si vous avez pu le faire avant votre départ de HK afin de bénéficier d’une semaine seulement de quarantaine.

– Réservation de l’hôtel

– QR Code du gouvernement avec vos informations personnelles, à remplir en ligne et à imprimer ou enregistrer sur votre téléphone avant le départ : https://www.chp.gov.hk/hdf/

L’imprimer sur papier libre vous permettra de gagner du temps à l’arrivée.

Attention à allumer votre téléphone dès la sortie de l’avion car un contrôle de votre numéro sera fait.

Ensuite, vous devrez passer à nouveau un test PCR et attendre dans une zone désignée vos résultats.

Dans cet espace, des prises pour charger vos téléphones, tablettes et ordinateurs sont à votre disposition. Une collation vous est proposée.

Il faut compter environ 3/4h d’attente en moyenne.

Une fois les résultats délivrés, vous pouvez alors aller récupérer vos baggages et rejoindre la zone d’enregistrement pour votre hôtel de quarantaine.

Tout est très bien indiqué.

Bonne quarantaine à toutes et à tous,

Ecoutez le podcast

Auteur/Autrice

  • Catya Martin

    Catya Martin a eu plusieurs vies. Après une carrière dans le groupe Dassault, elle s'envole avec sa famille pour Hong-Kong où elle se pique pour le journalisme et l'expatriation. Elle y crée Trait d'Union et est élue Conseillère consulaire en 2014 et 2021. Elle a créé aussi La French Radio Hong-Kong, partenaire du site Lesfrancais.press

    Voir toutes les publications
Laisser un commentaire

Laisser un commentaire