Il s’appelle Jonathan Dassin. Et il porte un patronyme prestigieux. Ce chanteur et auteur-compositeur a reçu en privilège à sa naissance d’être le fils aîné de Joe Dassin. L’idole disparue prématurément en 1980, alors qu’il n’a que 41 ans, demeure aujourd’hui une étoile du répertoire français. Ses compositions sont devenues des standards intemporels. Son profil de bi-national né aux Etats-unis et ayant mené une carrière internationale, en font aussi une référence forte pour les Français de l’étranger.
C’est pourquoi la démarche artistique de Jonathan Dassin fait sens. Il a parcouru déjà l’année dernière le Portugal et a choisi de poser à nouveau ses bagages au sud du pays. Ce concert exceptionnel à Faro est proposé le 21 février par l’association Sunnylive Portugal. Il ravira les amoureux de la chanson et tous ceux qui viendront découvrir un artiste sensible et sincère sur scène. Le digne fils de son père, mais aussi un chanteur qui a son propre répertoire.
Ecouter le podcast avec Jonathan Dassin
Vagabondage l’émission de la culture française à l’étranger, vous offre un échange avec Jonathan Dassin.
Joe Dassin, un succès international remarquable pour un chanteur franco-américain
À l’heure où le Rap est désormais le style musical le plus écouté de l’hexagone, la chanson française « patrimoniale » fait mieux que de faire de la résistance. Joe Dassin c’est une cinquantaine de millions de disques vendus dans le monde dont 17 millions en France. Précurseur d’artistes internationaux qui ont réussi à capter un public très large Joe Dassin a pu mener une carrière internationale grâce notamment à sa maîtrise parfaite de l’anglais sans accent.
Lui qui était né américain avait acquis la nationalité française par naturalisation après une installation durable en France. Il évoluait naturellement entre deux mondes même si le public français était au cœur de son succès.
Sa maison de disques, CBS, a pu adopter à l’époque une stratégie originale puisque certaines de ses chansons existaient d’abord en anglais avant d’être proposées en français. L’artiste a pu aussi adapter ses standards à l’espagnol couvrant ainsi un public potentiel très large. Il a pu s’imposer en Europe centrale à une époque où le mur limitait pourtant les échanges musicaux parce que ses chansons étaient considérées comme romantiques ou sentimentales sans dimension politique marquée.
« C’est un honneur de porter ses chansons. Les gens sont très heureux d’écouter les chansons de mon père. Il y a cette bienveillance de ce public à mon égard »
Jonathan Dassin possède quant à lui une formation musicale solide. Il a suivi des études d’art en Belgique et c’est en tant que trompettiste et choriste du groupe Nassara qu’il se familiarise avec la scène et les rythmes afros. En 2006 il collabore au spectacle « Joe Dassin, la grande fête musicale » qui réunit 30 artistes qui reprennent les plus grands titres du répertoire de son père. Une tournée nord-américaine entre les USA et le Canada sera très inspiratrice pour lui. Dans cette logique il produit son premier album éponyme sortit en 2013 affirmant par là son propre univers inspiré et sensible.
Depuis une dizaine d’années il assume plus nettement de porter la reprise des chansons de son père. Il ne cherche aucune imitation vocale mais porte le répertoire avec son propre style. Pour ce grand voyageur, que nous avons interviewé depuis la Polynésie française, se produire au Portugal lui parait naturel. « C’est une histoire d’amour qui commence avec le public portugais ». Il ne craint pas l’effet de comparaison et reprend avec une grande sincérité musicale les chansons de Joe Dassin que le public réclame : « C’est un honneur de porter ses chansons. Les gens sont très heureux d’écouter les chansons de mon père. Il y a cette bienveillance de ce public à mon égard ».
Jonathan Dassin et sa proximité avec le public
Avec une modestie authentique et une réelle proximité avec son public l’artiste sait nouer des succès partout où il passe et continue ses passages à l’international aux côtés d’autres artistes français qui s’adressent à un public expatrié.
« Je chante les chansons préférées de mon père que les gens attendent. Mais aussi d’autres moins connues qui me touchent »
Quand on l’interroge sur le programme musical qui attend le public à Faro il répond directement : « Je chante les chansons préférées de mon père que les gens attendent. Mais aussi d’autres moins connues qui me touchent. L’été indien, si tu n’existais pas, siffler sur la colline, je chante tous les plus grands standards de mon père. Mais d’autres aussi moins connues que je leur fais découvrir. De ton côté du lit ou mon village au bout du monde que j’aime énormément. »
Il propose aussi la découverte de son propre répertoire au passage. Il a ainsi publié récemment le single « L’étincelle » où il déploie son sens mélodique dans un refrain entêtant. On sent que Jonathan Dassin est habité par une profonde humanité. Le choix des musiciens est pour lui important, il est souvent basé sur l’amitié. « Pour certains c’est une histoire depuis trente ans ». « Le groupe grandit petit à petit ». « Ma satisfaction c’est le partage de la musique sur scène, entre nous et avec le public ». nous confie-t-il.
Les valeurs de son père Joe Dassin étaient aussi basées sur l’amitié et la fidélité. « Il avait une intégrité, une stabilité dans le choix de ses auteurs ou collaborateurs. Cela ne pouvait être que le choix d’une véritable intégrité »
Jonathan Dassin a aussi son propre répertoire
On pourrait imaginer l’artiste parfois écrasé par la dimension patrimoniale du répertoire de son père. Mais le chanteur a su trouver son équilibre et son propre chemin : « C’est vrai que j’ai un chemin qui est tout à fait particulier. Mais je considère que c’est une chance » de pouvoir à la fois sortir des morceaux personnels tout en faisant des reprises.
« Ses chansons n’ont pas pris une ride »
Dans un de ses derniers opus « Cours » il parle aussi de son époque et de ces sociétés « où je cours cours cours tous les jours ». On retrouve les sonorités africaines à la guitare d’un répertoire qui intègre des influences ouvertes aux quatre vents. Sans appartenir au registre de la chanson engagée, Jonathan Dassin possède une douce ironie matinée d’une authentique bienveillance. Ses valeurs et sa sensibilité sont perceptibles immédiatement.
Dans sa famille son petit frère fait aussi des reprises de Joe Dassin et d’autres membres de sa famille qui rendent à leur échelle ces chansons éternelles. « Mon père vit toujours dans le cœur des gens qui l’aiment. Il est rentré dans l’histoire et a atteint une forme d’immortalité et d’intemporalité de ses chansons. Ses chansons n’ont pas pris une ride. »
Nul doute que le public français et portugais viendra nombreux ce 21 février pour écouter un artiste qui trace un sillon original. A Faro, il rendra hommage à son père comme à un monument de la chanson apprécié de tous.
Retrouvez Jonathan Dassin sur scène de 21:30 à 23:30 au Teatro das figuras le 21 février.
Adresse
Rua João Brito Vargas
8005-518 Faro – Algarve
